doler

Sus heridas dolían terriblemente, pero no podía sucumbir.	His wounds ached terribly, but he would not succumb.
En primavera la tierra se calienta, el tiempo seco, dolían mucho.	In the spring the earth heats up, weather dry, ached much.
¿Preguntado si las abrasiones en mi cuello y mi parte baja dolían?	Asked if the abrasions on my neck and bottom hurt?
Antes, en India, mis pies me dolían después de caminar.	Before, in India, my feet used to swell because of the walking.
Esa noche... me dolían la espalda y las manos.	That night... my back hurt and my hands.
Dijiste que te dolían los pies anoche después de trabajar.	You said after working last night, your feet hurt, so...
Gritó tan fuerte que me dolían los oídos.	She screamed so loud it hurt my ears.
Eran demasiados pequeños y me dolían los pies.	They were too small and my feet hurt.
Sí, lo sé, pero cuando despertó le dolían.	Right, I know, But when he woke up they were hurting.
Quedé como enceguecido por la nieve, y me dolían mucho los ojos.	I became blinded by the snow, and my eyes hurt so much.
Estaba trabajando en mi vieja máquina de coser y me dolían las piernas.	I was working on my old sewing machine and my legs hurt.
La luz era amorosa y muy brillante, tan brillante que me dolían los ojos.	The light was loving and very bright, so bright that my eyes hurt.
Si le dolían las manos, no podía tocar.	If he had joint pain in his hands, he couldn't have played.
En ese momento me dolían las venas. Mi corazón se estaba quemando vivo.	At that moment, my veins hurt. My heart was being burned alive.
Le dolían mucho los brazos y el estómago.	Her arms and stomach were hurting badly.
Entonces dijo que le dolían las piernas.	Then he said his legs were hurting.
No te dolían en el auto.	They weren't hurting in the car.
Le dolían las manos,...así que le prometí que me escaparía con ella.	Her hands were sore. So I promised to escape with her.
Me levantaba por la mañana y mis pies de verdad me dolían.	I would wake up in the morning and my feet would really hurt.
Eran pequeños y me dolían los pies.	They were too small And my feet hurt.