dogmatism

Traductor
Ejemplos

In extra-biblical matters, we must be careful to avoid dogmatism.	En asuntos extra-bíblicos, debemos tener cuidado para evitar el dogmatismo.
The same kind of dogmatism is applied to the humanities.	El mismo tipo de dogmatismo lo aplican a las humanidades.
They have almost always ended in dogmatism, conflict, war and fighting.	Casi siempre han acabado en dogmatismo, conflicto, guerra y lucha.
Extreme dogmatism and godly humility are rarely compatible.	El dogmatismo extremo y la humildad piadosa raramente son compatibles.
Therefore atheism is a graphic example of dogmatism.	Por lo tanto el ateísmo es un ejemplo gráfico del dogmatismo.
But at the same time, no less alien to us is dogmatism.	Pero al mismo tiempo, no menos ajeno a nosotros es el dogmatismo.
Religious conviction and its philosophical counterpart, dogmatism, is not culture.	La convicción religiosa y su homóloga filosófica, el dogmatismo, no son cultura.
In present circumstances, revisionism is more pernicious than dogmatism.	En las circunstancias actuales, el revisionismo es más pernicioso que el dogmatismo.
Religious dogmatism does not influence the expression of the shows.	Ningún dogma religioso influye en la expresión de los espectáculos.
They also sought to expose religious superstition and dogmatism.	También intentaron exponer la superstición y los dogmatismos religiosos.
Without dogmatism, zazen re- educates our instinct for food.	Sin dogmatismo, zazen reeduca nuestro instinto alimenticio.
Moreover, it does so without dogmatism and arrogance.	Además, lo hace sin dogmatismo y arrogancia.
Scientists should leave such moral certainty (better: dogmatism) to the religious authorities.	Los científicos deben dejar tal certeza moral (mejor: el dogmatismo) a las autoridades religiosas.
In present circumstances, revisionism is more pernicious than dogmatism.	En las circunstancias actuales, el revisionismo es más pernicioso aún que el dogmatismo.
Both dogmatism and revisionism run counter to Marxism.	Tanto el dogmatismo como el revisionismo son contrarios al marxismo.
Nobody will be convinced by dogmatism or Grinch-like behavior.	Nadie será convencido por el dogmatismo o por comportamientos al estilo del Grinch.
Natural sciences developed despite monotheistic dogmatism.	Las ciencias naturales se desarrollaron a pesar del dogmatismo monoteísta.
Europe cannot work on fanaticism, or on dogmatism.	Europa no puede trabajar con fanatismos o dogmatismos.
And finally, dogmatism. The confusion of facts with opinions.	Y, por último, el dogmatismo, la confusión de los hechos con las opiniones.
Respect for the beliefs of any origin or doctrine and avoiding dogmatism.	Se respetan las creencias de todo origen o doctrina y evitamos el dogmatismo.