doesn't seem

It doesn't seem to be my size, but no matter.
Parece que no sea de mi tamaño, pero no importa.
He doesn't seem to have time for me, much less...
Parece que no tiene tiempo para mí, mucho menos...
The situation doesn't seem that will be different in the future.
Pareciera que la situación no será diferente en el futuro.
That way a prejudice doesn't seem like an opinion.
De esa manera un prejuicio no se ve como una opinión.
Evan doesn't seem to be too happy about it, though.
Evan no parece estar demasiado feliz por eso, sin embargo.
At first glance, our Universe doesn't seem mathematical at all.
A primera vista, nuestro Universo no parece matemático en todo.
The particular growth medium doesn't seem to be a factor.
El medio particular de crecimiento no parece ser un factor.
That doesn't seem fair to the rest of us.
Eso no me parece justo para el resto de nosotros.
That doesn't seem like a good use of your time.
Eso no parece ser un correcto uso de tu tiempo.
Dylan, it doesn't seem like there's anything we can do.
Dylan, no parece como que haya algo que podamos hacer.
Or a golf joke, if it doesn't seem right.
O una broma de golf, si no le parece correcto.
Oh, that doesn't seem to be getting us anywhere, Dean.
Oh, eso no parece estar llevándonos a ninguna parte, Dean.
Well, the school board doesn't seem to agree with you.
Bueno, la junta escolar no parece estar de acuerdo contigo.
The law doesn't seem to make much common sense sometimes.
La ley no parece tener sentido común mucho a veces.
He doesn't seem to be in a very good mood.
Él no parece estar en un muy buen estado de ánimo.
Unfortunately, that doesn't seem to be an option right now.
Desgraciadamente, no parece que esa sea una opción por ahora.
Imagine, a Santa Claus who doesn't seem to like children.
Imagínese, un Santa Claus a quien no parecen gustarle los niños.
So, but that doesn't seem to be the right attitude.
Luego, pero eso no parece ser la actitud correcta.
This creature certainly doesn't seem to be flesh and blood.
Esta criatura sin duda no parece ser de carne y hueso.
He doesn't seem like he's had much experience with women.
Él no parece que ha tenido mucha experiencia con las mujeres.
Palabra del día
la lápida