doesn't mean to

Traductor
Ejemplos

He doesn't mean to be bad, but sometimes-	Él no lo hace con mala intención, pero a veces...
I'm sorry, she doesn't mean to be so rude.	Lo siento. No fue su intención ser tan descortés.
She doesn't mean to be sharp, you know?	No es su intención ser brusca, ¿sabes?
He doesn't mean to do these things.	No es su intención hacer estas cosas.
But he doesn't mean to.	Pero no lo hace a propósito.
Mr Henderson, I'm sure she doesn't mean to be rude.	Sr. Henderson, estoy seguro que ella no pretende ser grosera.
Mr Henderson, I'm sure she doesn't mean to be rude.	Sr. Henderson, estoy segura de que ella no quiere grosera.
To confess doesn't mean to pray for forgiveness every day.	Confesar no significa orar por el perdón todos los días.
Now, that doesn't mean to drop all conceptual understanding.	Ahora, eso no significa soltar todo el entendimiento conceptual.
You know, he really doesn't mean to be a tool.	Ya sabes, realmente no significa ser una herramienta.
That doesn't mean to say I can't do my job.	Eso no significa que no pueda hacer mi trabajo.
That doesn't mean to say, of course, it isn't normal.	Eso no quiere decir, por supuesto, que sea normal.
That doesn't mean to negate the fundamental importance of the democratic tasks.	Esto no significa negar la importancia fundamental de las tareas democráticas.
Just because you're bright doesn't mean to say you know everything!	¡Solo porque eres brillante, no quiere decir que lo sabes todo!
Well, that doesn't mean to say the Doctor told them.	Bien, eso no quiere decir que el Doctor se lo haya dicho.
Friendliness doesn't mean to live according to others' expectations.	La amabilidad no significa vivir conforme a las expectativas de otros.
We must love our enemies; it doesn't mean to consider them as friends.	Debemos amar a nuestros enemigos; eso no significa considerarlos como amigos.
But that doesn't mean to say they need us or want us.	Pero eso no significa que nos necesiten o nos deseen.
He really loves her and doesn't mean to hurt her 8.	El realmente la ama y no desea herirla 8.
That doesn't mean to say he still can't save us.	Eso no significa que no pueda salvarnos todavía.