doesn't everybody?

Popularity
500+ learners.
Why doesn't everybody head back to your booth?
¿Por qué no regresan todos a sus puestos?
Then why doesn't everybody use them?
¿Entonces por qué no los usa todo el mundo?
Why doesn't everybody come in here?
¿Por qué no entran todos?
Doesn't everybody feel a little better?
¿No se sienten todos un poco mejor?
Doesn't everybody want to fall in love?
¿No quiere todo el mundo enamorarse?
Doesn't everybody want their friends and family around them?
¿Acaso no quiere todo el mundo tener a su familia y sus amigos alrededor?
Doesn't everybody just want what's best?
No es que todo el mundo solo quiere lo que es mejor?
Doesn't everybody tell you that?
¿No te lo dicen todos?
Doesn't everybody like chicken?
¿No le gusta a todo el mundo?
Doesn't everybody do that?
¿No lo hacen todos?
Doesn't everybody have problems with these inattention symptoms sometimes?
¿No es cierto que todo el mundo tiene problemas con estos síntomas de falta de atención en algún momento?
Or play a round Doesn't everybody?
¿no lo hace todo el mundo?
Doesn't everybody hear the clamor of the people, from the demonstrations in the cities to the mass mobilizations of peasants in the countryside?
¿Acaso no se escucha el clamor del pueblo, desde las manifestaciones en las ciudades hasta las movilizaciones masivas del campesinado en el campo?
Then why doesn't everybody in the world get saved?
Entonces ¿por qué no todos en el mundo son salvos?
Yeah, why doesn't everybody check their own car.
Si, por qué no todos revisan su propio auto.
Why don't you— Why doesn't everybody get back to work?
¿Por qué no vuelves... por que no vuelven todos al trabajo?
We had some problems, doesn't everybody?
Teníamos algunos problemas, ¿no los tienen todos?
Why doesn't everybody sit down?
¿Por qué no todo el mundo se sienta?
Why doesn't everybody take five, all right?
¿Por qué no descansamos?
Yeah, well, doesn't everybody?
Sí, pues ¿cada uno?
Palabra del día
la miel