doesn't mind

Carlo accepts the offer and doesn't mind the hard work.
Carlo acepta la oferta y no le importa el trabajo duro.
And he doesn't mind hurting some innocents on the way.
Y no le importa herir a algunos inocentes en el camino.
Lupe came to learn and doesn't mind showing it.
Lupe vino para aprender y no le importa mostrarlo.
Inspired idea—if he doesn't mind losing by 20 points.
Una idea inspirada... si no le importa perder por 20 puntos.
He doesn't mind the tough and often draining work.
No le importa el trabajo duro y a menudo agotador.
He is quite tame and doesn't mind us passing by.
Es bastante manso y no le importa que pasemos por ahí.
I hope my mom doesn't mind the noise.
Espero que a mi mamá no le moleste el ruido.
Victor doesn't mind what people say about Lara.
A Victor no le interesa lo que digan de Lara.
So, a student doesn't mind paying $10,000 (or more)for his course.
Así que a un estudiante no le importa pagar $10.000 (o más) por su curso.
That doesn't mind doing without it, even.
Que no le importe hacerlo sin eso, incluso.
When the Sun is hidden behind clouds, the rose doesn't mind.
Cuando el Sol está escondido entre las nubes, a la rosa no le importa.
So, a student doesn't mind paying $10,000 (or more) for his course.
Así que a un estudiante no le importa pagar $10.000 (o más) por su curso.
It would prove that he doesn't mind losing as much as his rival.
Probaría que no le importa tanto perder como a su rival.
I hope my wife doesn't mind me bringing up her...
Espero que a mi esposa no le importe que la traiga...
Your husband doesn't mind you working with men?
¿Tu marido te deja trabajar con hombres?
If the bishop doesn't mind, I think we should pray.
Si al obispo no le importa, Creo que deberíamos orar.
You'll find one that doesn't mind doing it with a...
Encontrarás una a quien no le importe hacerlo con un...
And your wife doesn't mind you working all the time?
¿A su esposa no le molesta que trabaje todo el tiempo?
I was thinking the same thing, if the Commendatore doesn't mind.
Estaba pensando lo mismo, si al Comendador no le importa.
In fact, she doesn't mind if I see other women.
De hecho, no le molesta si salgo con otras mujeres.
Palabra del día
disfrazarse