does it fit

cabe

How well does it fit the band's music and lyrics?	¿Cuán bien encaja con la música y letras del combo?
How does it fit in different rooms and spaces?	¿Cómo encaja en diferentes espacios y habitaciones?
And importantly too: Are the aesthetic aspects right, does it fit into the overall picture?	Y muy importante: Son correctos los aspectos estéticos, encaja en el cuadro general?
But first things first.If you have completed your design, does it fit within your budget?	Pero lo primero es first.If que haya completado su diseño, encaja dentro de su presupuesto?
What is the Kalapa Governance model based on, and how does it fit into the big picture of our mandala?	¿En qué se basa el modelo de Gobierno Kalapa, y cómo encaja en el panorama de nuestra mandala?
How does the essay relate to other things you have read--that is, how does it fit in the historical literature?	¿Cómo se relaciona el ensayo a otras cosas que UD ha leído - es decir, cómo encaja en la literatura histórica?
How does it fit in after we finish the whole story about what they did and we are talking about the rewards and the accomplishments of pinchas?	¿Cómo encaja en el después de terminar la historia completa sobre lo que hicieron y estamos hablando de las recompensas y los logros de Pinchas?
You do not really know what controls the emotions, the brain is very complicated and it is said that man has a soul, where does it fit?	No se sabe muy bien lo que controla las emociones, el cerebro es muy complejo y se dice que el hombre tiene un alma, ¿dónde encaja?
Yeah, but something isn't quite right... does it fit?	Sí, pero algo no parece del todo bien... ¿Quedó bien?
How does it fit with what we know?	¿Cómo encaja en lo que conocemos?
What just happened does it fit the profile?	Lo que acaba de ocurrir... ¿Se ajusta al perfil?
If it is, how does it fit with these verses in chapter 5?	Si es Jesús, ¿cómo calza esto con estos versículos en el capítulo 5?
How does it fit the album?	¿Cuán bien encaja con el álbum?
How does it fit in with some of the things that we have studied this week?	¿De qué manera se ajusta a algunas de las cosas que hemos estudiado esta semana?
Not only does it fit in perfectly with the subject matter, but it also provides additional value.	No solo se ajusta perfectamente al tema, sino que proporciona un valor añadido.
How does it fit together?	¿Cómo encaja todo esto?
How does it fit me?	-¿Qué tal me sienta?
Here, try this on. So, does it fit you?	Tomá, probate a ver si te va.
How does it fit?	¿Cómo se pone?
How does it fit?	¿Cómo me queda éste?