dodged a bullet

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He respects your opinion. We dodged a bullet on this, trust me.	El respeta tu opinión Nos hemos salvado de ésta, créeme.
I think maybe we've dodged a bullet.	Tal vez deberíamos dejarlo.
Maybe you can tell him that he dodged a bullet.	Quizás pueda decirle que esquivó una bala.
Well, I, for one, feel that we dodged a bullet.	Bueno, yo, por mi parte, siento que esquivamos una bala.
I think I really dodged a bullet this time.	Creo que realmente me esquivó una bala de este tiempo.
Maybe you can tell him that he dodged a bullet.	Quizás pueda decirle que esquivó la bala.
I'm starting to think she dodged a bullet.	Estoy empezando a pensar que esquivó una bala.
I'm started to think that maybe I dodged a bullet.	Me puse a pensar que tal vez yo esquivé una bala.
Yeah, I bet he thought he dodged a bullet.	Sí, apuesto a que creyó que había esquivado la bala.
Now look, we really dodged a bullet here.	Ahora mira, realmente esquivamos una bala aquí.
Good. I think I really dodged a bullet this time.	Bien Creo que realmente me esquivó una bala de este tiempo.
Your uncle really dodged a bullet, didn't he?	Tu tío realmente esquivó la bala ¿no es así?
The way I look at it, I dodged a bullet.	En la forma en que lo veo: Esquivé una bala.
In other words, people who surfed to www.usarmy.mil dodged a bullet.	En otras palabras, las personas que visitaron www.usarmy.mil se salvaron por casualidad.
We really dodged a bullet with that guy.	Realmente nos salvamos de una buena con ese tipo.
I don't understand it, but you dodged a bullet.	No lo entiendo, creo que esquivaste la bala.
I don't understand, but I think you dodged a bullet.	No lo entiendo, creo que esquivaste la bala.
In hindsight, I may have dodged a bullet.	En retrospectiva, pude haber evitado una bala.
I don't feel like I dodged a bullet.	No me siento como si hubiese esquivado una bala.
Well, I think we dodged a bullet there.	Bueno, creo que hemos esquivado la bala.