dodder

It is possible that this is the same species of Dodder (Cuscuta sp.	Es posible que sea la misma especie de Chupones (Cuscuta sp.)
I saw this Dodder (Cuscuta sp., Convolvulaceae) at a different site about 20 km from the Sanctuary.	Vi este Chupones (Cuscuta sp., Convolvulaceae) en otro sitio alrededor de 20 km del Santuario.
The River Liffey passes through central Dublin and is fed by the rivers Dodder, Poddle and Camac.	El Río Liffey pasa en el centro de Dublín, alimentado por los ríos Dodder, Poddle y Camac.
Part of an extensive open space network along the Dodder, Bushy Park extends to 20.5 hectares.	Parte de una extensa red de espacios abiertos a lo largo del Dodder, Bushy Park se extiende a 20,5 hectáreas.
Cuscuta (Dodder) is a genus of about 100-170 species of yellow, orange or red (rarely green) parasitic plants.	Cuscuta (Dodder) es un género de alrededor de 100-170 especies de plantas parásitas amarillas, anaranjadas o rojas (raramente verdes).
The Dodder was one of the major industrial rivers of Ireland for many years and is still dotted with may relic millstreams, weirs, sluices and old factories.	La cuscuta fue uno de los principales ríos industriales de Irlanda durante muchos años y todavía está salpicado de millstreams mayo reliquia, presas, compuertas y antiguas fábricas.
I happen to live near the River Dodder in Dublin, and relatively small rivers can cause terrible devastation in cities in a relatively short period of time.	Yo vivo cerca del río Dodder en Dublín y los ríos relativamente pequeños pueden provocar una terrible devastación en las ciudades en un período bastante breve.
The Dodder is seen as the organising element of the recreational open space of Dublin's southern boundaries extending from the sea to the Dublin mountains where the Dodder rises.	La cuscuta es visto como el elemento organizador del espacio abierto recreativo de las fronteras del sur de Dublín que se extienden desde el mar hasta las montañas de Dublín, donde se levanta el Dodder.
The river connects numerous sports grounds along its length as well as providing fishing to members of the Dodder Angling Association.	El río conecta numerosos campos de deportes a lo largo de su longitud, así como proporcionar la pesca a los miembros de la Asociación Dodder con caña.
The trees in the foreground of this photo which appear to have brown or orange leaves are actually sporting a dense cover of Dodder (Cuscuta veatchii), a parasitic vine.	Los árboles en primer plano, que parecen tener hojas anaranjadas o pardas, realmente llevan una capa densa de Cuscuta veatchii, o Chupones (Dodder en inglés), una endredera parasitaria.
The trees in the forground of this photo which appear to have brown or orange leaves are actually sporting a dense cover of Dodder (Cuscuta veatchii), a parasitic vine.	Los árboles en primer plano, que parecen a tener hojas anaranjadas or pardas, realmente llevan una capa densa de Cuscuta veatchii, o Chupones (Dodder en inglés), una endredera parásita.