documento corregido
- Ejemplos
¿Cuándo te gustaría recibir el documento corregido?* | When would you like your document returned?* |
Si los elementos incorrectos u omitidos se corrigieron correctamente, la corte aceptará la presentación del documento corregido. | If the incorrect or omitted items have been redone properly, the court will file the corrected document. |
Cerca del fin de día, el grupo de contacto se volvió a reunir para analizar el documento corregido del Presidente. | The contact group resumed towards the end of the day to consider a revised Chair's paper. |
En caso de ACEPTACIÓN del manuscrito para su publicación, entonces se requerirá el envío del documento corregido en archivo con procesador de texto Word. | In the case of acceptation of the manuscript for publication, the corrected document should be sent electronically as a file in Microsoft WordŽ format. |
Reshetniak (Ucrania) dice que la versión rusa del proyecto de resolución es distinta a la del inglés, en particular en el quinto párrafo del preámbulo y pide a la Secretaría que publique un documento corregido. | Mr. Reshetniak (Ukraine) said that the Russian version of the draft resolution was different from the English, particularly its fifth preambular paragraph, and, requested the Secretariat to issue a corrected document. |
