document attached

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

E-mail with a Microsoft Word document attached was eventually added to the mix.	Eventualmente, se comenzó a utilizar el correo electrónico con documentos de Microsoft Word adjuntos.
For more information please see the pdf document attached (Resource Center Guide).	Para información más detallada ver el documento de pdf adjunto (Guión del espacio de consulta).
You will find this document attached.	Dicho Documento lo encontraran anexo a este comunicado.
The common document attached has been signed by the Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Uganda and the Minister for Foreign Affairs of the Republic of Rwanda.	El documento común adjunto ha sido firmado por el Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Uganda y el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Rwanda.
General Sales Conditions are described in the document attached.	Las Condiciones Generales de Venta están descritas en el documento adjunto.
More details on document attached.	Ver les detalles en los documentos adjuntos.
You will find on the document attached all the details regarding the laoding in Le Havre.	En el documento que figura más abajo encontrará todos los detalles del embarque.
Please find all the necessary information therefore in the document attached and on their brand new website below.	Encuentre toda la información necesaria tanto en el documento adjunto, como en su nueva página web a continuación.
You can also read the overview of the Conference in the document attached hereunder.	También puede obtener un resumen de lo que se verá en la Conferencia en uno de los documentos adjuntos.
Very rarely, SCP-962 will release a balloon with a document attached that is a departure from its usual writings.	En muy raras ocasiones, SCP-962 lanzará un globo con un documento adjunto que de desvié de sus escritos habituales.
The most important epidemiological events that have occurred in the world are reported in the document attached to this press release.	Los acontecimientos epidemiológicos más importantes acaecidos en el mundo se recogen en el documento anexo al presente comunicado.
FURTHER DIRECTS the Secretariat to undertake the activities assigned to it as outlined in the document attached as Annex 1 to this Resolution.	SOLICITA ASIMISMO al Secretariado llevar a cabo las actividades que se le asignan conforme al documento adjunto como anexo 1 de esta Resolución.
I would appreciate, Mr. President, if my letter and the document attached therein** would be circulated to all member states of the Human Rights Council.	Le agradecería, señor Presidente, que mi carta y la documentación adjunta* se hiciera distribuir a todos los Estados Miembros del Consejo de Derechos Humanos.
Mr. Carrillo Saldaña's widow and children shall be given, through the document attached hereto, guarantees of medical assistance and health services.	SÉPTIMA. Se otorga a la viuda e hijos del Sr. Carrillo Saldaña, a través del documento anexo, garantías para la asistencia en atención médica y servicios de salud.
The commitment of the unitholder is found on a document attached to the return of income of the year during which the shares have been subscribed.	El compromiso de la gestionando se encuentra en un documento adjunto a la devolución de la renta del año durante el cual las acciones han sido suscrito.
FURTHER DIRECTS the Secretariat to undertake the activities assigned to it according to the criteria set out in the document attached as Annex 1 to this Resolution.	SOLICITA al Secretariado llevar a cabo las actividades que se le asignan conforme al documento adjunto como anexo 1 de esta Resolución.
The commitment of the unitholder is found on a document attached to the statement of income in the year during which the shares have been subscribed.	El compromiso de la gestionando se encuentra en un documento adjunto a la declaración de la renta en el año durante el cual las acciones han sido suscrito.
Member States shall require that any document attached to the e-mail referred to in paragraph 2, shall be provided by UCITS in a commonly used electronic format.	Los Estados miembros dispondrán que cualquier documento adjunto al mensaje electrónico mencionado en el apartado 2 sea proporcionado por el OICVM en un formato electrónico de uso común.
To exercise your rights, you can contact us at any time, free of charge, via the following address: dataprivacy-eu@petzl.com with a copy of your identity document attached.	Para ejercer sus derechos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento y sin coste alguno en la siguiente dirección: dataprivacy-eu@petzl.com adjuntando una copia de su documento de identidad.
When they received an email that appeared to contain a story tip, unsuspecting members of the group opened a document attached to the email and their computers were instantly taken over by the system.	Cuando recibieron un correo electrónico que parecía contener información sobre una historia, los desprevenidos miembros del grupo abrieron un documento adjunto al correo electrónico y el sistema inmediatamente se hizo con el control de sus equipos.