doctor of divinity

Traductor
Ejemplos

After his return from Rome, Luther received at the University of Wittenberg the degree of doctor of divinity.	Después de su regreso de Roma, recibió Lutero en la universidad de Wittenberg el grado de doctor en teología.
After his return from Rome, Luther received at the University of Wittemberg the degree of doctor of divinity.	Después de su regreso de Roma, recibió Lutero en la universidad de Wittenberg el grado de doctor en teología.
But one doctor of divinity got up and seriously objected to a layman's being asked to pray before that synod.	Pero un doctor en divinidad se levantó y seriamente objetó que se le pidiera al laico que orara ante el sínodo.
In 1709 Clarke went to Cambridge to undertake the public dispute necessary to receive the degree of doctor of divinity.	En 1709, Clarke fue a Cambridge para llevar a cabo la controversia pública necesaria para recibir el título de doctor en teología.
One doctor of divinity told me that he felt a great deal more like weeping over sinners, than blaming them.	Un doctor en divinidades me dijo que él más bien sentía mucho más el tener lástima de los pecadores, que culparles.
You know, I don't know why someone who spent 4 years in pre-med would want to become a doctor of divinity instead of a real doctor.	Sabes, no entiendo ¿por qué algunas personas que pasan 4 años estudiando medicina, quieren ser doctores en divinidad. en lugar de ser medicos.
That I was afterwards to become bachelor of arts, doctor of divinity, and what not, was assuredly not written in the stars, at least, not to ordinary readers.	Que debía luego hacer el soltero de artes, doctor del divinity, y qué no, assuredly no fue escrita en las estrellas, por lo menos, no a los lectores ordinarios.
At this time he was still chaplain to the prince elector Charles Louis and was not, therefore, in a position to take the degree of doctor of divinity which was required of a Warden.	En este momento todavía era capellán del príncipe elector Carlos Luis y no fue, por tanto, en condiciones de asumir el grado de doctor en teología que se requería de un guardián.
A book, now extant, was written in President Edwards' time, by a doctor of divinity, and signed by a multitude of ministers, against Whitefield and Edwards, their associates and their measures.	Un libro, aún en existencia, fue escrito en tiempos del Presidente Edwards por un doctor en divinidad y firmado por una multitud de ministros, contra Whitefield y Edwards, sus asociados y medidas.
Doctor of Divinity, St. Sergius Orthodox Theological Institute in Paris, 1999.	Doctor en teología del Instituto ortodoxo teológico San Sergio en Paris(1999).
Vermigli was ordained in 1525 and probably received his Doctor of Divinity around that time.	Vermigli fue ordenado sacerdote en 1525 y probablemente recibió su doctorado en Teología en esa época.
Honorary Doctor of Divinity, Theological Faculty, University of Catalonia.	Doctor honoris causae en teología de la facultad de teología de la Universidad de Cataluña.
Every theologian ought to be a mystic; every D.D., or Doctor of Divinity, ought to be a saint.	Cada Teólogo debería ser un místico; cada Doctor en Divinidad debería ser un Santo. Sabe lo suficiente para serlo, pero no quiere serlo.
A celebrated Doctor of Divinity in New England boasted at a public table of his success in keeping all his converts still.	Un célebre doctor en divinidad en Nueva Inglaterra se alardeó ante la mesa pública de su éxito por mantener quietos a todos sus recién convertidos.
I once heard of a Doctor of Divinity, giving an anxious sinner such counsel, when he was actually writhing under the arrows of the Almighty.	Una vez oí a un doctor en divinidad darle a un pecador ansioso un consejo tal cuando estaba de hecho angustiándose bajo los dardos del Todopoderoso.