docta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Welcome to the Encuadernaciones La Docta SRL comment page.	Bienvenidos a la página de comentarios sobre Encuadernaciones La Docta SRL.
Docta Educational Guide Award for the Best-published Educational Book from the Spanish Ministry of Culture.	Guía Educativa Docta Premio a la Obra de Divulgación Mejor Editada, otorgado por el Ministerio de Cultura.
This is that which Cusa led in presenting, as in the exemplary instance of his De Docta Ignorantia.	Esto es lo que Cusa fue el primero en presentar, como en el caso ejemplar de su De docta ignorantia.
This is the Platonic method on which modern experimental physical science was premised, the method of Nicholas of Cusa's De Docta Ignorantia.	Sobre este método platónico se funda la ciencia física experimental moderna, el método de La docta ignorancia de Nicolás de Cusa.
The central figure of that development is the Nicholas of Cusa whose De Docta Ignorantia was the founding work of modern experimental physical science.	La figura central de ese acontecimiento es el Nicolás de Cusa cuya De Docta Ignorantia fue la obra fundadora de la ciencia física experimental moderna.
Cusa was the founder of the modern conception of the sovereign nation-state (Concordantia Catholica) and modern experimental physical science (e.g., De Docta Ignorantia).	Cusa fue el fundador del concepto moderno del Estado nacional soberano (Concordantia cathólica) y de la ciencia física experimental moderna (v.gr., De docta ignorantia).
It is implicit in Cusa's De Docta Ignorantia, and permeates the method of development of the founding of modern astrophysics in the work of Kepler.	Está implícito en De docta ignorantia de Cusa, y empapa el método de desarrollo de la fundación de la astrofísica moderna en la obra de Kepler.
So, similarly, implicitly, the notion of dynamics had been already revived by Kepler's predecessor Nicholas of Cusa, in Cusa's De Docta Ignorantia.	Así que, de modo similar e implícito, la noción de dinámica ya la había revivido el predecesor de Kepler, Nicolás de Cusa, en su obra De Docta Ignorantia.
After banishing polyphony from the Liturgy in 1322, Pope John XXII spoke in his 1324 bull Docta Sanctorum Patrum warning against the unbecoming elements of this musical innovation.	Tras desterrar la polifonía de la liturgia en 1322, el Papa Juan XXII en su 1324 bula Docta Sanctorum Patrum advirtió contra los elementos impropios de esta innovación musical.
Your vote Encuadernaciones La Docta SRL Book binding sewn or milled to rotobinder, shipbuilding of magazines, fastened with rings wire and plastic, binding of university theses.	Menú del anunciante Formulario de voto Encuadernaciones La Docta SRL Encuadernación de libros cosido o fresado rotobinder, armadora de revistas, anillado alambre y plástico, encuadernación de tesis universitarias.
In those locations, such as his De Docta Ignorantia, Cusa corrected the error of Archimedes, by introducing, for the first time, the notion of the transcendental nature of [pi].	En escritos tales como su De Docta Ignorantia, Cusa corrige el error of Arquímedes, introduciendo por primera vez el concepto de la naturaleza trascendental de π.
These lost principles were revived, chiefly, by Cardinal Nicholas of Cusa's De Docta Ignorantia, whose followers included, most notably, Luca Pacioli, Leonardo da Vinci, and Kepler.	Estos principios perdidos los revivió, en lo principal, De docta ignorantia del Cardenal de Cusa, entre cuyos seguidores estaban, de manera más notable, Luca Pacioli, Leonardo da Vinci y Kepler.
So he developed this methodology, which is really characterized in the De Docta Ignorantia, that you have to train your mind not to latch onto concretes in the sensuous realm.	Entonces el desarrolló esta metodología, que está caracterizada en realidad en la obra De Docta Ignorantia, que tienes que entrenar tu mente para no aferrarte a lo concreto del mundo sensible.
In 2008, Senegalese pioneering graffiti writer 'Docta' started Graff & Santé, a mobil unit that provides the people with free AIDS testing and consultation.	En Senegal y desde 2008 Graff & Santé fundado por el escritor 'Docta', uno de los pioneros del graffiti en el país, funciona como una unidad móvil que provee a la población de consultas y tests gratuitos contra el Sida.
This had been a Renaissance pivoted on the great ecumenical Council of Florence and the related launching of all competent modern science from the work of Cardinal Nicholas of Cusa's De Docta Ignorantia.	Este Renacimiento tuvo como eje el gran concilio ecuménico de Florencia y el inicio de toda la ciencia moderna competente a partir de De docta ignorantia del cardenal Nicolás de Cusa.
Modern science, and its beneficial effects on shaping mankind's conception of itself, was founded as experimental physical science by Cardinal Nicholas of Cusa, beginning with his De Docta Ignorantia.	La ciencia moderna y sus efectos benéficos en la definición del concepto que la humanidad tiene de sí misma, la fundó en tanto ciencia física experimental el cardenal Nicolás de Cusa, empezando con su De docta ignorantia.
This concept of modern dynamics was introduced to modern physical science as I have already indicated above, chiefly, by Cardinal Nicholas of Cusa, beginning, most notably, with his De Docta Ignorantia.	Este concepto de la dinámica lo introdujo a la ciencia física moderna, como ya he señalado antes, sobre todo el cardenal Nicolás de Cusa, del modo más relevante, a partir de su De docta ignorantia.
To deny those persons the right to fulfill their essential obligation as creatures made in the likeness of the Creator, as Genesis 1 prescribes, and as the pervasive principle of De Docta Ignorantia expresses this.	Negarle a esas personas el derecho a cumplir con su obligación esencial como criaturas hechas a imagen del Creador, como se estipula en Génesis I, y como lo expresa el principio omnipresente de De docta ignorantia.
This involves the notion of mathematical-physical transcendentals, as introduced to modern science by Cardinal Nicholas of Cusa's De Docta Ignorantia, and as posed by Johannes Kepler's challenge to future mathematicians.	Esto involucra la noción de los trascendentales físico–matemáticos, como los introdujo en la ciencia moderna el cardenal Nicolás de Cusa en su De docta ignorantia, y como lo planteó el desafío de Johannes Kepler a los matemáticos del futuro.
Note, with special emphasis, precedents including such as Brunelleschi's crafting of the Cathedral Dome of Florence, and Cusa's own thesis in that De Docta Ignorantia which had supplied the essential basis for Kepler's indispensable contributions to the founding of modern physical science.	Nótense, con énfasis especial, los precedentes como la elaboración del domo de la catedral de Florencia y la tesis propia de Cusa en la De docta ignorantia que suministró la base esencial para los aportes indispensables de Kepler a la fundación de la ciencia física moderna.