Wedderburn la docencia estilo era único, por decir lo menos. | Wedderburn's lecturing style was unique, to say the least. |
¿Cómo se reconoce la docencia impartida en una universidad extranjera? | How is recognized the teaching activity taught in a foreign university? |
La docencia carece de visibilidad e influencia en sus comunidades. | The teachers lack visibility and influence in their communities. |
La docencia es un camino de doble dirección. | The teaching is a way of double direction. |
Actualmente Estudio ji combina diferentes disciplinas de diseño, arquitectura y docencia. | Now, Estudio ji combines different design disciplines with architecture and teaching. |
Funciones – Profesional, investigación y docencia de diversas asignaturas del departamento. | Tasks–Professional, research and teaching of different subjects of the Department. |
Funciones – Profesional, investigación y docencia de diversas asignaturas en el departamento. | Tasks–Professional, research and teaching of several subjects in the Department. |
Funciones – Profesional, investigación y docencia de diversas asignaturas en el departamento. | Tasks–Professional, research and teaching of different subjects in the Department. |
Ha impartido seminarios y conferencias en congresos internacionales sobre docencia universitaria. | He has taught seminars and conferences in international congresses onuniversity teaching. |
El papel del tutor y de la comisión de docencia. | The role of the tutor and the teaching commission. |
Ejerció la docencia y la carrera jurídica, protegido por Jovellanos. | He taught and followed his legal career, protected by Jovellanos. |
Combinan la práctica profesional con la docencia universitaria en escuelas nacionales. | They combine professional practice and university teaching in national schools. |
La docencia debe desarrollarse según prevé la normativa Erasmus. | The teaching must be developed according to the Erasmus regulations. |
Durante el segundo curso no hay docencia presencial en el aula. | During the second year there is no face-to-face classroom teaching. |
No se incluyeron profesores con docencia exclusivamente en educación secundaria postobligatoria. | Teachers working exclusively in post-compulsory secondary education were not included. |
Es necesario implementar estrategias para mejorar la docencia en el internado. | It is necessary to implement strategies to improve teaching at boarding school. |
Eres un estudiante de docencia, no un miembro de asesinos. | You're a trainee teacher, not a member of MI-bleeding-5. |
El nivel científico de este instituto es impresionante; la docencia fue excelente. | The scientific level of this Institute is impressive; the teaching was excellent. |
El microscopio quirúrgico ideal para la docencia y las cirugías del segmento posterior. | The ideal surgical microscope for teaching and posterior segment surgeries. |
Entrega de Diploma de docencia al Dr. Horia Salca, Neurocirujano. | Presentation of teaching certificate to Mr. Horia Salca, MD, Neurosurgeon. |
