- Ejemplos
Rins y Márquez, en línea ascendente tras dos dobletes consecutivos en Moto3. | Rins and Marquez on upward trend after two consecutive one-twos in Moto3. |
Felix Magath asumió el control y condujo al Bayern hacia dos dobletes consecutivos. | Felix Magath took over and led Bayern to two consecutive doubles. |
Saxofón, clarinete, ¿cuántos dobletes puedes conseguir? | Hey, saxophone, clarinet How many doubles can you get? |
Los goles fueron anotados por Sgro y Previati y dobletes por Biscella y Fabbian. | The goals were scored by Sgro and Previati and doublets by Biscella and Fabbian. |
¿cuántos dobletes puedes conseguir? | How many doubles can you get? |
Abrir dobletes pozos clase V: principalmente permite reducción en perforaciones, permitiendo también un espacio más pequeño. | Open Class V well doublets: Primarily allows for reduction in boreholes, allowing also for a smaller footprint. |
Los Dominicanos hicieron 7-0 en la novena con dobletes de Tejada y Batista y un triple de Ortiz. | The Dominicans made it 7-0 in the ninth on doubles by Tejada and Batista and a triple by Ortiz. |
¿O se deberían utilizar sustancias activas solas y en dobletes de manera consecutiva con el mismo abordaje que para un linfoma indolente? | Or should active agents be used in singlets and doublets in a sequential fashion, using the same approach as for an indolent lymphoma? |
Disfrutando de un protagonismo con aún más responsabilidad creativa, marcó dobletes en el Emirates Stadium y rescató un punto ante el Burnley. | Revelling in a central role with even more creative responsibility, he bagged doubles at the Emirates Stadium and in rescuing a point against Burnley. |
El artillero valencianista, vio puerta en 21 encuentros, consiguió batir a 14 equipos y en ellos logró hasta seis dobletes. | The ´valencianista´ gunner, saw door in 21 matches, it was able to beat to 14 teams and in them it achieved up to six double-score. |
¿O se deberían utilizar sustancias activas solas y en dobletes de manera consecutiva con el mismo abordaje que para un linfoma de crecimiento lento? | Or should active agents be used in singlets and doublets in a sequential fashion, using the same approach as for an indolent lymphoma? |
En los años 1938 y 1939 rojo-blancos jugaron maravillosamente, haciendo dobletes de oro en cada temporada, es decir, ganando el campeonato (la Liga) y la copa URSS. | In 1938 and 1939 the Red-White played amazingly, they won both championships and the USSR Cups. |
Grosseto de la empresa que ganó el Del Duca con dobletes de Lazzari y Danilevicius, entonces sufren el regreso, pero cerrado en Ascoli 5-3 con un gol de Graffiedi recuperación. | Grosseto company of which beat the Del Duca with doublets of Lazzari and Danilevicius, then suffer the return but closed at Ascoli 5-3 with a goal from Graffiedi recovery. |
Real Madrid se clasificó para la final de la Liga de Campeones al ganar 4-0 al Bayern Munich con dobletes de Sergio Ramos y de Cristiano Ronaldo este martes en el Allianz Arena. | Real Madrid qualified for the final of the Champions League by winning 4-0 at Bayern Munich with doubles scoring by Sergio Ramos and Cristiano Ronaldo this Tuesday at the Allianz Arena. |
Más allá de los tantos firmados por el luso en el campeonato doméstico (firmó dos dobletes en el antiguo Calderón, por citar dos de las exhibiciones cuando militaba en el Real Madrid), el delantero ha sido una pesadilla para los rojiblancos en la Champions. | Beyond the many goals he scored against Atletico in domestic action (scoring two doubles in the old Calderon), he has been a nightmare for Los Colchoneros in the Champions League. |
Pogba recibe este galardón luego de haber obtenido el premio al Jugador del Partido en los duelos en casa frente al Huddersfield Town y el Bournemouth, dos cómodos triunfos 3-1 y 4-1, respectivamente, en los cuales anotó sendos dobletes. | Pogba's monthly accolade comes on the back of his two Man-of-the-Match performances against Huddersfield Town and Bournemouth, in which he scored two goals apiece as the Reds racked up comfortable 3-1 and 4-1 wins respectively at Old Trafford. |
Dobletes similares se utilizaron en toda Europa durante el siglo XVI. | Similar doublets were used all over Europe during the 16th century. |
Los dobletes, como Génesis 1 y 2, son comunes en hebreo. | Doublets, like Genesis 1 & 2, are common in Hebrew. |
Thierry Henry y Victor Ikpeba tuvieron dobletes en el encuentro. | Thierry Henry and Victor Ikpeba both scored twice. |
Los dobletes similares se usaron en toda Europa durante el siglo XVI. | Similar doublets were used all over Europe during the 16th century. |
