doble título

Traductor
Ejemplos

Un doble título puede diferenciarte al darte esa ventaja competitiva tan buscada.	A dual degree gives you the competitive edge.
Los Porsche 935 y 936 obtienen el doble título de campeón del mundo de vehículos deportivos y de constructores.	The Porsche 935 and 936 race cars won the World Championship in both the sports car and manufacturers' rankings.
En caso de que hayas obtenido un doble título, ambos pueden figurar en la misma sección debajo de tu universidad:Universidad Yale, New Haven, Connecticut.	If you double majored, you can just list both degrees in the same section under your university:Yale University, New Haven, CT.
Los coches de carreras Porsche 935 y 936 obtienen el doble título de campeón del mundo de autos deportivos y de constructores.	The Porsche 935 and 936 race cars won the World Championship in both the sports car and manufacturers' rankings.
Tiene un doble título de Licenciado en Ciencias Económicas de la Universidad Ca 'Foscari de Venecia y de la Universidad Estatal de Georgia en Atlanta (GA).	He holds a double degree of BSc in Economics from Ca' Foscari University in Venice and Georgia State University in Atlanta (GA).
Los coches de carreras Porsche 935 y 936 obtienen el doble título de campeón del mundo de autos deportivos y de constructores.	The Porsche 935 and 936 race cars won the World Championship in both the Sports Car and Make rankings.
De doble título, fue escrito a cuatro manos, en sitios diferentes y al mismo tiempo, en medio del siglo moderno: La condición humana.	It has a double title and was written by four hands, in different places at the same time, midway through the modern century: The Human Condition.
Los estudiantes en el programa de Licenciatura en Contabilidad pueden ampliar su conocimiento del mundo al mismo tiempo que aumentan su empleabilidad con opciones de doble título.	Dual Degree Options Students in the Bachelor of Accountancy program can further their knowledge of the world while boosting their employability with dual degree options.
A este doble título concedió Pío IX el palio a Mons. de Mazenod el 3 de abril de 1851, después de su misa en la capilla privada.	It was for this two-fold reason that on April 3, 1851, after celebrating Mass in his private chapel, Pius IX bestowed the pallium on Bishop de Mazenod.
Opciones de doble gradoLos estudiantes en el programa de Licenciatura en Contabilidad pueden ampliar su conocimiento del mundo al mismo tiempo que aumentan su empleabilidad con opciones de doble título.	Dual Degree Options Students in the Bachelor of Accountancy program can further their knowledge of the world while boosting their employability with dual degree options.
Susan tiene una licenciatura en Ciencias de la Universidad de Tufts, con doble título, en Ciencias de la Computación y Economía, y una maestría en Administración de Empresas de Harvard Business School.	Susan holds a B.S. degree from Tufts University, with a double major in computer science and economics, and an M.B.A. from Harvard Business School.
Obtén un doble título único en España El doble título del Máster Universitario en Gestión Cultural y el Master's Degree in Art Market Management es único dentro de la oferta universitaria de España.	Earn the only double degree of its kind in Spain The Double University Master's Degree in Cultural Management and Master's Degree in Art Market Management is the only university qualification of its kind in Spain.
El responsable de Toyota Gazoo Racing, Tommi Mäkinen, cree que su equipo ha hecho todo lo que ha podido para mantener su doble título en el calor y la dureza de las pistas en el Rallye de Turquía de la próxima semana (13-16 de septiembre).	Toyota Gazoo Racing boss Tommi Mäkinen believes his squad has can done all it can to maintain its double title push in the heat and rough roads at next week's Rally Turkey (13 - 16 September).
Tras obtener tu título en Educación Infantil o Primaria puedes matricularte de una segunda titulación en educación y obtener tu doble título en Educación Infantil y Primaria en cinco cursos académicos, o bien estudiar el doble grado en Educación Primaria y Humanidades y Estudios Culturales.	After obtaining your qualification in Pre-Primary or Primary Education you can enrol for a second qualification in education and obtain your double degree over five academic years or take the double degree in Primary Education and Humanities and Cultural Studies.
Decidí sacar un doble título porque sabía que ganaría más experiencia de esa manera.	I decided to do a double major because I knew that I would gain more experience that way.
Doble título: Bachiller en Artes, Inglés.	Double major: Bachelor of Arts, English.
Doble Título El programa de Doble Título permite a los alumnos de Ingeniería obtener el título en la UC y en una universidad extranjera.	The Dual Professional Certification program allows students to gain Certification as an Engineer from the UC School of Engineering and a foreign university.
Estudia en el extranjero Además del intercambio estudiantil la Escuela de Ingeniería ofrece la posibilidad de obtener Doble Título o Doble Grado con una universidad extranjera, gracias a convenios en todo el mundo.	In addition to foreign exchange stays, the School of Engineering offers students the possibility of obtaining Dual Professional Certification or a Dual Degree from an international institution, thanks to established agreements worldwide.