doble nacionalidad

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Doros Theodorou tiene doble nacionalidad británica y griega-chipriota.	Doros Theodorou holds dual British and Greek-Cypriot citizenship.
De doble nacionalidad española y guatemalteca, partió a España después de su renuncia.	Of Spanish and Guatemalan dual-nationality, he went to Spain after his resignation.
La doble nacionalidad es, posiblemente, para los ciudadanos de ciertos países.	Dual Citizenship Dual Citizenship is possibly for citizens of certain countries.
También deben tener la opción de mantener la doble nacionalidad.	They should also have the option of keeping dual nationality.
Soy brasileño, mi marido tiene doble nacionalidad: luxemburguesa y portuguesa.	I'm brazilian, my husband has double nationality: luxembourgish and portuguese.
Los solicitantes con doble nacionalidad deben presentar los pasaportes de ambos países.	Applicants with double nationality should present passports for both countries.
En primer lugar, la persona en cuestión debe tener doble nacionalidad.	First, the person in question must have dual nationality.
La ley se ha enmendado para admitir la doble nacionalidad.	The law has been amended to permit dual nationality.
Necesitamos tomar en cuenta el asunto de doble nacionalidad.	We need to take into consideration the issue of double nationality.
Algunas de las víctimas tenían doble nacionalidad de otros países.	A number of victims were dual nationals of other countries.
En 2002, unos 35 países reconocían la doble nacionalidad.	In 2002, some 35 countries recognized dual citizenship.
En los países más desarrollados, se puede tener doble nacionalidad.	In most developed countries, you can have dual-citizenship.
Nació en Barcelona y tiene doble nacionalidad Española y Danesa.	He was born in Barcelona and has double nationality Spanish - Danish.
Posee doble nacionalidad de Senegal y de los Estados Unidos.	He is a dual citizen of Senegal and the United States.
La problemática de la doble nacionalidad se examinaría en informes subsiguientes.	The problem of dual nationality would be discussed in subsequent reports.
El Convenio del CIADI, por ejemplo, excluye explícitamente con doble nacionalidad.	The ICSID Convention, for instance, explicitly excludes dual nationals.
Tengo doble nacionalidad y más de un pasaporte.	I have dual citizenship and more than one passport.
En primer lugar, el Sr. Dordevic tiene doble nacionalidad.	First of all, Mr. Dordevic is a dual citizen.
La problemática de la doble nacionalidad se examinaría en los informes subsiguientes.	The problem of dual nationality would be discussed in subsequent reports.
Muchos países reconocen el derecho de los ciudadanos de tener doble nacionalidad.	Many countries recognize the right of their citizens to have dual citizenship.