doble moral

En segundo lugar, rechazamos la doble moral en cuestiones relacionadas con los derechos humanos.
Secondly, we reject double standards in matters of human rights.
Es la prueba de la doble moral que tiene esta Cámara.
This is evidence of the double standards applied by this House.
En tercer lugar y por último, debemos acabar con nuestra política de doble moral.
Thirdly and finally, we should put an end to our policy of double standards.
Tengo una doble moral y esto no es justo.
I've been a double-judger, And that's not fair.
En mi opinión, en este punto nos acercamos a la doble moral.
In my opinion, we are coming close here to practising a double standard.
¿Por qué una doble moral?
Why the double standards?
Creo, de verdad, que es muy importante que no haya una doble moral.
I genuinely believe that it is extremely important for there not to be double standards.
Pero aquí es donde se muestra realmente la doble moral de Occidente.
This, however, is where the West’s double standards really come into their own.
Debemos procurar no caer en una situación de doble rasero y no aplicar una doble moral.
We must watch out that we do not fall into an ambiguous situation here and apply double standards.
Reaccionamos claramente acorde a nuestra doble moral, racismo y clasismo.
We react according to our double standards, racism and classism.
También en su voto hay doble moral y desamor.
In their vote there is also double standards and indifference.
Hay una doble moral en cuanto a derechos humanos.
There's a double standard when it comes to human rights.
Existe la famosa doble moral que confunde la justicia con la caridad.
There is the famous double moral that confuses justice with charity.
Eso es algo de una doble moral, ¿no es así?
That's kind of a double standard, isn't it?
La gente tiene doble moral cuando se trata de los políticos, desafortunadamente.
People have a double standard when it comes to politicians, unfortunately.
Algunos afirman que aquí hay una doble moral en juego.
Some allege there's a double standard at play here.
Esta doble moral es, en nuestra opinión, totalmente inaceptable.
In our view, this double morality is totally absurd.
Hay una doble moral en todo esto.
There's a double moral in all of this.
Su tradicional hipocresía y doble moral lo hacen muy improbable.
Its record of hypocrisy and double standards made that highly unlikely.
Me molesta que se diga que hay una doble moral.
I resent when people say there's a double standard.
Palabra del día
malvado