doble grado

Traductor
Ejemplos

Una vez que termines tu doble grado estarás preparado para continuar tu carrera profesional en múltiples áreas.	Once you finish your degree, you'll be ready to develop your career in a wide range of areas.
Lo aprendido en este doble grado te inspirará para el desempeño de un papel fundamental en la toma de decisiones dentro de tu futura empresa.	What you learn from the program will inspire you to play a fundamental role in big decision making within your future company.
Además el doble grado 45 teniendo borde con ápice redondeado agrega precisión y control y articulación impresionante permitiendo flexibilidad y tono no alcanzables con las cáscaras de madera tradicionales.	Additionally the dual 45 degree bearing edge with rounded apex adds control and precision and impressive articulation allowing versatility and tone not achievable with traditional wooden shells.
Los alumnos del MBA de doble grado organizado por la Escuela de Postgrado de la Facultad de Economía y Empresa de la Universidad Diego Portales y la Barcelona School of Management de la Universitat Pompeu Fabra estuvieron en Barcelona entre el 15 y 23 de octubre.	The students on the double MBA degree organised by the Postgraduate School of the Faculty of Economics and Business of the Diego Portales University and the Barcelona School of Management of the Pompeu Fabra University were in Barcelona between 15 and 23 October.
El doble grado en Física y Química proporciona una formación de máximo nivel y de calidad que combina el dominio de la física con el conocimiento profundo de la materia que proporciona la química, en términos de composición, propiedades y reactividad a escala atómica y molecular.	The combination of the Bachelor's Degrees in Physics and Chemistry aims to provide future professionals with top level quality training which unites dominion in physics with a solid knowledge in chemistry in terms of composition, properties and reactivity at atomic and molecular levels.
Presentación El doble grado en Física y Química proporciona una formación de máximo nivel y de calidad que combina el dominio de la física con el conocimiento profundo de la materia que proporciona la química, en términos de composición, propiedades y reactividad a escala atómica y molecular.	Presentation The combination of the Bachelor's Degrees in Physics and Chemistry aims to provide future professionals with top level quality training which unites dominion in physics with a solid knowledge in chemistry in terms of composition, properties and reactivity at atomic and molecular levels.
Tengo un doble grado de la Universidad de Harvard.	I have a double degree from Harvard University.
Este procedimiento se basa en el principio del doble grado de jurisdicción.	This procedure is based on the principle of the double degree of jurisdiction.
Existe la posibilidad de obtener el doble grado en Criminología y Derecho.	Students can obtain a double degree in Criminology and Law.
Un doble grado pensado para que puedas ejercer como profesor.	A dual degree designed so that you can exercise professionally as a teacher.
Administración y Dirección de Empresas y Ingeniería Informática(doble grado)	Computer Engineering / Business Administration and Management (double degree)
Programas de doble grado, incluyendo el JD / LLB de la Universidad.	Dual-degree programs, including the JD/LLB with the Univ.
Ingeniería Informática y Dirección de Empresas y Ingeniería Informática(doble grado)	Computer Engineering / Business Administration and Management (double degree)
¿Puedo cursar el doble grado?	Can I take the double degree?
Hojas bajo.020 Pulgadas de espesor generalmente pueden tomar una 180 doble grado en la temperatura ambiente.	Sheets under.020 Inches thick can usually take a 180 degree bend at room temperature.
En mi caso opté por realizar el doble grado en derecho y ADE.	I decided to do a Dual Degree in Law and Business.
He estado todo el bachillerato trabajando para poder optar a este doble grado.	I have been working these past two years to take this double degree.
Una vez finalizado el doble grado, ¿qué perfil profesional te ofrecen tus estudios?	Once you have finished your double degree, which professional profile do your studies open up to you?
El doble grado en Derecho y Relaciones Laborales permite obtener dos titulaciones en cinco cursos.	The double degree in Law and Labour Relations offers you the possibility to earn two degrees in five years.
El principio del doble grado de jurisdicción que permite a todo acusado apelar no está garantizado.	The right of all defendants to appeal to a higher court is not respected.