doble faz

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En muchas industrias las cintas de doble faz son una importante solución de fijación.	In many industries double-sided tapes are an important bonding solution.
Para ello se emplea un pegamento adecuado o cinta adhesiva doble faz.	To do this use a suitable adhesive or double-sided adhesive tape.
Por ejemplo, al tema impresión doble faz le sigue el comentario Encendido.	For example, the topic 2-sided printing is followed by the comment On.
Modelos exclusivos, piezas?nicas y colecciones limitadas en ante, napa y doble faz.	Exclusive models, one-off items and limited suede, napa leather and reversible collections.
De esta manera, la cinta doble faz se adherirá la cantidad correcta de cabellos.	In this way the double-sided tape will stick to the right quantity of hair.
La estructura típica de las cintas adhesivas de doble faz se refleja en el siguiente gráfico.	The typical structure of double-sided adhesive tapes is outlined in the following diagram.
Los temas son cadenas que no cambian, tales como impresión doble faz, [Bandeja] 1 y Encuadernador.	The topics are unchanging strings such as 2-sided printing, [Tray] 1, and Binder.
Descripción Modelos exclusivos, piezas?nicas y colecciones limitadas en ante, napa y doble faz.	Descripción Exclusive models, one-off items and limited suede, napa leather and reversible collections.
Es el momento de añadirles cinta doble faz, para que se mantengan fijas en su lugar.	This is the time to attach double-sided tape to keep them in place.
Cambie rápidamente el ambiente de una habitación aplicando un revestimiento de pared con cinta adhesiva doble faz.	Quickly change the atmosphere of a room by applying wall cladding with double-sided adhesive tape.
Si la respuesta es no: Use cinta adhesiva de doble faz o malla autoadhesiva para fijar todas las alfombras.	If the answer is no: Use double-sided tape or carpet mesh to secure all rugs.
Puedes usar cinta adhesiva de doble faz o un adhesivo pegajoso que tome bastante tiempo en secar.	You can use double-sided tape or a tacky glue that takes a long time to set.
Las cintas de doble faz se aplican con facilidad en el dorso de los objetos, por lo que resultan invisibles.	Double-sided tapes can be easily applied to the back of objects and are thus invisible.
Con su alimentador automático de documentos es extremadamente eficiente en escaneado doble faz (duplex) de una pila de documentos.	With a built-in auto-document feeder, it is extremely efficient in performing duplex scans of a stack of double-sided documents.
Las cintas adhesivas de doble faz son un ingenioso invento y una bendición para quienes desean hacer manualidades y decorar su hogar.	Double-sided adhesive tapes are an ingenious invention and a blessing for all who like to do handicrafts and decorate their home.
La capa de adhesivo es el doble de gruesa que la cinta adhesiva doble faz y tiene un poder adhesivo aún mayor.	The glue line is twice as thick as the double-sided adhesive tape and has an even higher adhesive strength.
Un nuevo estándar de impresión mundial ayudará a reducir aún más los volúmenes, asegurando que la impresión doble faz se convierta en un ajuste predeterminado.	A new global print standard will help reduce volumes further by ensuring that duplex printing becomes a default setting.
Las cintas doble faz permiten fijar emblemas sin necesidad de perforar los materiales de metal o plástico, y son una solución ideal cuando se suministran premontadas.	With double-sided tapes, emblems can be mounted without punching the metal or plastic substrates–ideal when pre-assembled.
Sin embargo, las verdaderas ventajas de estas cintas quedan tanto más patentes cuando se comparan las cintas adhesivas doble faz con otros métodos de montaje.	However, the true advantages of these tapes become particularly clear if you compare double-sided adhesive tapes with other mounting methods.
Reversible colcha bebé, mano, doble faz 2 en 1, edredón del bebé niño - California Dreaming - (California Dreaming en francés)	Reversible Baby Quilt, hand sewn, doublesided 2in1, baby toddler quilt - California Dreaming - (California Dreaming in French)