doblar

Popularity

13,500+ learners.

Tienes que doblarte en un lugar como ese.	You have to double up in a place like that.
La próxima vez te enseñaré cómo doblarte.	Next time I'll show you how to double down.
Si pudieras doblarte tanto, nos harías un favor a ambos.	If you could bend that far, you'd be doing us both a favor.
Ahora mismo estoy deseando doblarte sobre sobre ese escritorio.	I want to bend you over this desk right now.
Sabía que podrías doblarte y pedir disculpas.	I knew you'd fold and apologize.
La gracia o la ira deben doblarte.	Either grace or wrath must bend you.
La columna vertebral te permite girarte y doblarte y mantiene erguido tu cuerpo.	The spine lets you twist and bend, and it holds your body upright.
Sé duro pero prepárate para doblarte.	Be hard but prepare to bend.
Si tienes nueve y el dealer tiene un total de entre tres y seis, debes doblarte.	If you have nine and the dealer has a total of three to six, double.
Podría tener que doblarte por la mitad, pero creo que puedo lograrlo.	I might have to fold you in half, but I think I can get it done.
Puede que tenga que doblarte, pero creo que puede hacerse.	I might have to fold you in half, but I think I can get it done.
¿Lo suficientemente fuerte como para doblarte como el junco, y no quebrarte como el Kit Kat?	Strong enough to bend like the reed, and not snap like the Kit Kat?
Tal vez deberías doblarte a ti mismo y meterte en un sobre, y así ver a dónde lleva.	Maybe you should fold yourself into a letter, see where the trail leads you.
El mapa de estrategia de blackjack también te ayuda a decidir cuándo golpear, mantenerte o doblarte.	A blackjack strategy chart can also help you to decide when to hit, stay double down or split in blackjack.
Pues bien, es más fácil de lo que crees doblarte al aterrizar y dar con la boca en el manillar.	You might ask. Well, it easy to land crooked and slam your face into the scooter bar.
La estrategia de blackjack comprende varios factores, pero lo más importante es saber cuándo doblarte y cuándo mantenerte.	Blackjack strategy is comprised of several factors but the most important thing to know is when to hit and when to stay.
Una calculadora de probabilidades del blackjack te dará las probabilidades de la aparición de ciertas cartas y te ayudará a decidir si debes golpear, mantenerte o doblarte.	An odds calculator for blackjack will tell you the odds of certain cards coming up and will help you to decide whether or not you should hit, stay, double down or split in blackjack.
Otra decisión importante tiene relación con doblarte en el blackjack en Internet. Esta regla permite que los jugadores doblen su apuesta y reciban una carta extra por parte de dealer.	If not, the dealer collects the bet for the house. Another important decision relates to doubling down in internet blackjack. This rule allows a player to double his bet and receive one extra card from the dealer.
Al levantar pesos, debes agacharte en lugar de doblarte.	When lifting weights, you should crouch down rather than bend down.
Doblarte un dedo durante el entrenamiento de baloncesto.	Jamming your finger at basketball practice.