doblar

to fold

to turn

Ninguna cinta o refuerzos necesarios, no doblará ni machacará.	No tape or stiffeners needed, will not bend or crush.
Por lo general, los niveles de GCH doblará cada 72 horas.	Typically, the hCG levels will double every 72 hours.
Todas las ganancias generadas serán donadas, y earMusic doblará el importe.	All incomes generated will be donated, with earMUSIC doubling the amount.
Cuando el látex entre en contacto con cualquier disolvente, se doblará.	When latex comes in contact with any solvent, it will curl up.
Se doblará en el futuro, puede que incluso...	It will be doubled in the future, maybe even...
El traje se doblará y perderá su efectividad aislante.	The wetsuit will crease and lose some of its insulating effectiveness.
Cualquier curación retrasada por Falsa Promesa se doblará.	Any healing that is delayed by False Promise is doubled.
Si es demasiado flojo doblará el pelo.	If it is too loose the hair will fold.
Uno no sabe dónde doblará el río de la vida.	You don't know where the river of life will bend and turn.
De lo contrario, todo el peso de la guitarra doblará el cuello.	Otherwise, the whole weight of the guitar will bend the neck.
Calentando su piscina, Usted doblará o triplicará su utilidad.	By heating your pool you will double or triple its utility.
Incluso la luz se doblará por esos caminos.	Now even light will be bent by those paths.
Con más de 18 plantillas de página, Extensio se doblará a tu voluntad.	With more than 18 page templates, Extensio will bend to your will.
Si tengo la vida del Rey en mis manos, doblará su rodilla.	If I have the king's life in my hands, he will bend his knee.
La planta en la que estuvimos ayer doblará de tamaño.	The plant we were at yesterday is going to double in size.
Este método doblará todos los salarios.	This method will double all the salaries.
El proyecto será ampliado y doblará el número de jóvenes atendidos.	The project will be expanded and will double the number of young people served.
La parte superior de la punta se doblará hacia atrás contra la pipeta.	The top of the tip will fold back against the pipette.
Hecho de acero extra resistente - no se doblará en suelo normal.	Made from extra-sturdy steel--won't bend in normal soil.
El hecho de que toda rodilla se doblará está garantizado por este juramento inmutable.	The fact that every knee shall bend is guaranteed by this immutable oath.