doblar

La altura se puede ajustar levemente doblando el clip.	The height can be adjusted slightly by bending the clip.
Retire el pasador de suelo doblando hacia atrás y adelante.	Remove the ground pin by bending it back and forth.
Responde a gestos como golpear ligeramente, vibrato, doblando y aftertouch.	It responds to gestures such as tapping, vibrato, bending and aftertouch.
Comience doblando un bucle debajo para hacer dos bucles.	Start by folding a loop under to make two loops.
Si ineficaz, doblando la dosis puede encontrarse más útil.	If ineffective, doubling the dose may prove more helpful.
Hey, ¡está doblando a la izquierda desde el carril derecho!	Hey, he's turning to the left on the straight lane!
Y ahora estoy doblando la cantidad por hablarme de nuevo.	And now I'm doubling the amount for talking back to me.
El bambú se está doblando con el peso de la nieve.	The bamboo is bending with the weight of the snow.
Bien, sabemos que está doblando como estudio de cine.	Well, we know it's doubling as a movie studio.
El caso se cierra doblando alrededor de la almohada.	The case closes by folding around the pillow.
Continuar, doblando a la izquierda por calle Defensa.	To continue, turning to the left for street Defensa.
Doble el triángulo resultante, doblando la esquina superior de la media.	Fold the resulting triangle, bending his upper corner of the half.
El Oni se apaciguó, doblando sus brazos sobre su cuerpo.	The Oni settled itself, folding its thin arms against its body.
Rellene las áreas grises doblando las piezas del rompecabezas.	Fill in the grey areas by folding the puzzle pieces.
Comience doblando los dardos en la pieza superior Volver.	Begin by folding the darts in the Top Back piece.
Sí, entonces Marshall y Lily estaban doblando la ropa...	Oh, yeah, so Marshall and Lily were folding laundry...
Yoga está doblando su camino en el mundo de compensación de trabajadores.	Yoga is flexing its way into the workers compensation world.
Comienza doblando cada hoja de papel por la mitad.	Start by folding each sheet of paper in half.
Sí, está justo doblando la esquina, a la derecha.	Yes, it's just around the corner, on your right.
Double Down: Doblar hacia abajo significa que están doblando su apuesta.	Double Down: Doubling down means that you are doubling your wager.