do the deed

Popularity
500+ learners.
Everyone's volunteered, but only one of us can do the deed.
Todos participan, pero solo uno puede hacerlo.
She sent Brian to do the deed.
Ella envió a Brian para hacerlo.
And where were you planning to do the deed?
¿Y dónde planeabas hacerlo?
You gonna do the deed or not?
¿Vas a hacerlo o no?
You and Jake are gonna do the deed.
Jake y tú vais a hacerlo.
But... a male nurse was coming in for his shift and he called the police before they could do the deed.
Pero... Un enfermero llegó a su turno y llamó a la policía antes de que pudieran hacerlo.
Why don't you get your boy Ryan to do the deed?
¿Por qué no haces que lo haga tu hijo Ryan?
So you swapped bracelets with someone who would do the deed, right?
Cambió de brazalete con alguien que hiciera el trabajo, ¿verdad?
So now it's just a question of whether he can do the deed.
Así que ahora es solo una cuestión de si puede cumplir la escritura.
So you and that girl, do the deed yet?
Entonces, tú y esa chica, ¿ya lo hiciste?
And if you need me to do the deed, I'm happy to.
Y si me necesitas para realizar la hazaña, por mí bien.
So, what say we do the deed right here, right now?
Así que, ¿por qué no pasamos a la acción aquí y ahora?
Still, they were able to do the deed.
Aún así, pudieron hacer la obra.
So, wife gets someone to do the deed.
La esposa consigue a alguien para el trabajo.
How much for getting a third party to do the deed?
¿Cuánto por conseguir a alguien que lo haga?
Why should I do the deed?
¿Por qué debería ser yo quien haga la hazaña?
When the time comes, I will do the deed.
Cuando llegue el momento, lo haré yo.
Not if he didn't do the deed.
No si él no lo hizo.
They do the deed, and then they disappear.
Lo hacen, y luego desaparecen.
What we really need is someone who's clean, will do the deed clean.
Lo que necesitamos realmente, es alguien limpio... que haga las cosas claras.
Palabra del día
el estanque