do overtime
- Ejemplos
I'm making you do overtime. | Te estoy haciendo trabajar tiempo extra. |
Children are not permitted to do overtime work (art. 152). | No se permite que los niños realicen horas extras (art. 152). |
I'm going to do overtime, at 6.: 30 pm. | Voy a hacer tiempo extra, a las 6.:30 pm. |
I don't want you to do overtime because of me. | No quiero que haga horas extras por mi culpa. |
Anyway, she's already found someone to do overtime in the evening with. | De todos modos, ella ya ha encontrado con quien hacer horas extras por la noche. |
I don't want you to do overtime because of me. | No quiero que me culpen de que usted tiene que hacer horas extras. |
If it's not too much trouble. I'd like to stay and do overtime. | Si no le molesta, me quedo para hacer horas extras. |
How can I do overtime? | ¿Cómo puedo hacer horas extras? |
They better not do overtime. | Es mejor que no hagan horas extras. |
I'm happy to do overtime. | Estoy encantado de hacer horas extra. |
I had to do overtime | Tuve que hacer horas extras. |
I've gotta do overtime. | Tengo que hacer tiempo extra. |
I don't know if I can clear my work in time I might need to do overtime. | No lo sé, si no puedo terminar mi trabajo... tendré que hacer horas extras. |
I didn't do overtime, get a better job in a different town. I just... | No hacía horas extras, no pedía ascensos, ni buscaba un empleo mejor en otra ciudad. |
Workers have also reported that they are forced to do overtime work and are exposed to inadequate working conditions. | Los trabajadores también han indicado que se les obliga a hacer horas extraordinarias y están expuestos a condiciones de trabajo inadecuadas. |
We are also told that we need additional flexibility so that people can do overtime to earn a living wage. | También se nos dice que necesitamos mayor flexibilidad para que las personas puedan realizar horas extras y ganarse un sueldo para vivir. |
Every day they take five pesos from our salary, and if you do overtime, they take a percentage of the hours you log in. | Cada día toman cinco pesos de nuestro salario y, si hacemos tiempo extra, toman un porcentaje de las horas que trabajaste. |
Workers' normal pay should be at such a level that no worker would be forced to do overtime out of economic necessity. | La paga normal de los trabajadores estaria a tal nivel que ningu trabajador se veria forzado a trabajar tiempo extra por necesidad economica. |
I cannot do overtime or help with the production plans because I have to dedicate that time to my family responsibilities. | No puedo participar en tiempo extra ni apoyar los planes de producción debido a que debo dedicar ese tiempo a mis responsabilidades familiares. |
Workers' normal pay should be at such a level that no worker would be forced to do overtime out of economic necessity. | El salario normal de los trabajadores debe estar a un nivel tal que ningún trabajador se vería obligado a hacer horas extras por la necesidad económica. |
