do it for yourself

hazlo por ti mismo

Only you can do it for yourself.	Tu solo puedes arrepentirte.
Stop thinking about him and do it for yourself.	Deja de pensar en el y hazlo por ti misma.
In this part of town, you have to do it for yourself	En esta parte de la ciudad, tienes que hacerlo tu mismo
Fly a kite, but do it for yourself.	Vuela una cometa, pero hazlo por ti mismo.
So do it for yourself, for your physical and mental health.	Así que hágalo por usted, por su salud física y mental.
If you can't do it for yourself, do it for your friends.	Si no puedes hacerlo por ti, hazlo por tus amigas.
Are you sure you want to do it for yourself?	¿Está seguro que quiere hacerlo por usted mismo?
If not for her, do it for yourself.	Si no es por ella, hazlo por ti mismo.
If you won't do it for yourself, do it for me.	Si no quieres hacerlo por ti, hazlo por mí.
It means you gotta do it for yourself.	Esto significa que tienes que hacerlo por ti mismo.
You do it for yourself and your little project.	Hazlo por ti y tu pequeño projecto.
Well, then you should do it for yourself.	Bueno, entonces deberías hacerlo para ti.
If you don't do it for yourself, just please look at me.	Si no lo haces por ti, por favor... mírame.
If you won't do it for yourself, do it for your child.	Si no lo haces por ti, hazlo por la criatura.
If you want do it for yourself, do it for me.	Si no lo queres hacer por vos, hacelo por mi.
No. Look, I want you to do it for yourself.	Mira, quiero que lo hagas por ti mismo.
Feel that great, But you can't do it for yourself.	Sienta genial pero no puedes hacerlo tu mismo.
Don't do it for me, do it for yourself.	No lo hagas por mi, hazlo por ti.
Then be the fabulous narcissist that you are and do it for yourself.	Entonces sé el fabuloso narcisista que eres, y hazlo por ti mismo.
You do it for yourself if you can't do it for me.	Hazlo por ti si no puedes hacerlo por mí.