dixieland
- Ejemplos
Los amantes del dixieland, el blues y swing lo pasarán en grande en el Jazztreff Karlshorst. | Fans of Dixieland, blues and swing are bound to find something to suit at the Jazztreff in Karlshorst. |
La banda de dixieland tarraconense Pixi Dixi Band celebra su 15 aniversario, este domingo 24 de enero, en un concierto que se llevará a cabo en el Auditorio Caixa Tarragona. | Costa Dorada. The band Pixies Deixis Tarragona Dixieland Band celebrates its 15th anniversary this Sunday 24 January, in a concert will be held at the Auditorium Caixa Tarragona. |
Entrada gratuita Joven formación de jazz integrada por cinco músicos del Camp de Tarragona que basan su directo con los grandes temas del dixieland, añadiendo estándares de otros géneros jazzísticos y adaptaciones de otras músicas populares. | Free admission Training young jazz musicians made up of five of Tarragona base their direct with the major issues of Dixieland, adding other genres of jazz standards and other adaptations of popular music. |
En varios lugares en el vestíbulo, en un pequeño escenario por el Museo Ludwig y en el gran escenario levantado frente al Palacio, nuestros visitantes podrán disfrutar de swing, ragtime, dixieland y música tradicional de big band. | At various places in the foyer, on the small stage by the Ludwig Museum and on the grand stage erected in front of the Palace, our visitors will be treated to swing, ragtime, Dixieland and traditional big band music. |
Durante unos días las calles y las plazas de la ciudad se llenan de música jazz y dixieland, alegría y fiesta para regalar los oídos y animar a bailar a todos aquellos que se quieran dejar llevar por la magia de la música. | For a few days the streets and squares are filled with jazz and Dixieland, joy and celebration music for the ears that encourages to dance all those who want to be carried away by the magic of music. |
En marzo podréis disfrutar del Festival de Dixieland de Tarragona. | In March you can enjoy the Dixieland Festival of Tarragona. |
Cuando creció, se incorporó a la Dixieland Express. | As he grew older, he graduated into the Dixieland Express. |
Dixieland era una denominación tradicional para referirse al sur de los Estados Unidos. | Dixieland was a traditional name to refer to the southern United States. |
¿Cómo trabó amistad con los miembros de la Alabama Dixieland Jazz Band? | How did your collaboration with the Alabama Dixieland Jazz Band start? |
En puede a los turistas de noviembre salen el Festival Dixieland en Banská Bystrica. | In May to November tourists throng the Dixieland Festival in Banská Bystrica. |
En medio del ambiente de la calle Bourbon Street el jazz sigue sonando, directamente de Dixieland. | In the atmosphere of Bourbon Street the jazz goes on, from straight-ahead to Dixieland. |
La banda juvenil del distrito de Dachau tiene el jazz de Nueva Orleans y Dixieland prescrito. | The young band from the district of Dachau has the New Orleans Jazz and Dixieland prescribed. |
Por medio de Patricio (banjo), conocí a Antonio, el jefe de la Alabama Dixieland Jazzband. | Thanks to Patricio (banjo), I got to know Antonio, the head of the Alabama Dixieland Jazzband. |
Hasta el veterano roquero Iggy Pop canta en su último CD acompañado por Dixieland Jazz. | Even rock veteran Iggy Pop sings to the sounds of Dixieland Jazz on his latest record. |
Potato Head Jazz Band es una de las mejores formaciones con proyección internacional de Hot Jazz y Dixieland. | Potato Head Jazz Band is one of the best formations with international projection of Hot Jazz and Dixieland. |
Celebra el espíritu de Nueva Orleáns y sé parte de la cadencia de un buen jazz estilo Dixieland. | Celebrate the spirit of New Orleans and get into the swing with some good old Dixieland jazz. |
Después de una característica de tambor, el tema se repite y luego se lleva a cabo en una variación de Dixieland. | After a drum feature, the theme is repeated and then performed in a Dixieland variation. |
Vestido de chifón y cabeza de burbuja, Dixieland y Charleston: Viktoria celebra la boda de amigos y los 20 años salvajes. | Bubble head and chiffon dress, Dixieland and Charleston: Viktoria celebrates the wedding of friends - and the wild 20s. |
Más de 100 artistas de distintos géneros, bluegrass, blues, rock, country, Dixieland, zydeco, actúan en hasta siete escenarios al mismo tiempo. | More than 100 artists from assorted genres—bluegrass, blues, rock, country, Dixieland, zydeco—perform on up to six stages simultaneously. |
Disfruta de una pintoresca vista de Rivers of America mientras escuchas a lo lejos el sonido de Dixieland Jazz flotando por el aire. | Enjoy a picturesque view of the Rivers of America while listening to the distant sound of Dixieland jazz wafting in the air. |
