divulgación

Popularity

500+ learners.

Esto es parte del proceso de divulgacion blanda actualmente tomando lugar.	This is part of the soft disclosure process currently taking place.
Desde nuestras intensas vivencias en la Red, tiene casi categoría de obsesion, la de la divulgacion, popularizacion y democratizacion de la tele-informatica.	From our intense experiences in the Net, it almost has obsession category, that of the popularization, popularization and democratization of the tele-computer science.
La finalidad de esa política no puede ser otra que intentar ejercer el control absoluto en la divulgacion de informaciones y opiniones propia de los regímenes autoritarios.	The purpose of this policy can only be to exercise absolute control over the dissemination of news and opinions, as is typical of authoritarian regimes.
Hay tres esfuerzos relacionados en estas etapas: 1) arrestos masivos de las facciones negativas de liderazgo- 2) reseteo financiero de los sistemas monetarios- 3) divulgacion de informacion y tecnologia suprimidas.	There are three related efforts in these stages: 1) mass arrests of the negative factions leadership- 2) financial reset of the monetary systems- 3) disclosure of suppressed information and technology.
La función de los interpretes divinamente designados se evidencia en la progresiva divulgacion y clarificacion de los detalles de las ensenanzas baha'is relativas a la pertenencia a la Casa Universal de Justicia.	The function of the divinely appointed interpreters is evident in the progressive disclosure and clarification of the details of the Bahá'í teachings concerning the membership of the Universal House of Justice.
El Gobierno, de acuerdo con las corporaciones locales interesadas, ha de crear centros especialmente dedicados, en todo o en parte, a fomentar el conocimiento, uso y divulgacion de la lengua catalana y de la cultura de las Islas Baleares.	The Government, in agreement with the local councils concerned, shall create special centres wholly or partly devoted to promoting the learning, use and dissemination of the Catalan language and the culture of the Balearic Islands.
Si bien, se podra objetar que hacemos referencias a la Argentina, el panorama de America, nos sugiere que en estos temas, tarde o temprano adoptan los mismos criterios en la materia, porque las estrategias de comercializacion y de divulgacion son similares.	Although, be rotted to object that we make references to the Argentina, the panorama of America, suggests us that in these topics, sooner or later they adopt the same approaches in the matter, because the commercialization strategies and of popularization they are similar.
Actualmente UABJO está realizando una investigación para mejorar los sistemas naturales de tratamiento de aguas residuales usando peces que filtran el agua. Divulgacion [edit]	UABJO is currently conducting research on improving natural wastewater treatment systems using filter fish Outreach [edit]
En Divulgacion de Veterinaria Digital realizamos el seguimiento de aquellos microorganismos que, en diferentes ensayos y condiciones (Ver Divulgacion 40), son capaces de sobrevivir, en el espacio, sin daños en su ADN.	In disclosure of Veterinaria Digital we continue carrying out those microorganisms that in different studies and conditions can survive (see disclosure 40) in the space without damaging their DNA.
Toda inscripción implica la divulgación voluntaria de sus datos personales.	Any registration implies the voluntary disclosure of your personal data.
La fundación ofrece ahora algunos fondos para divulgación y comunicación.	The foundation now provides some funding for outreach and communication.
Uso para cualquier otro propósito o divulgación a terceros.	Use for any other purpose or disclosure to third parties.
BuzzStream es una herramienta genial para organizar tus campañas de divulgación.	BuzzStream is a great tool to organize your outreach campaigns.
Si desea limitar nuestro uso, divulgación o ambos; 3.	Whether you want to limit our use, disclosure or both; 3.
Divulgación de sus datos personales a otros destinatarios 20.	Disclosure of your personal data to other recipients 20.
Por regla general, la divulgación de datos personales es voluntaria.	As a general rule, the disclosure of personal data is voluntary.
Es importante reconocer que este es un tema de divulgación.	It's important to recognise that this is a disclosure issue.
Hoy hablamos del plan de divulgación desarrollándose en su mundo.	Today we speak of the disclosure plan unfolding in your world.
Sin embargo, es ahora el tiempo apropiado para su divulgación.	However, this is now the appropriate time for disclosure.
Sus datos no estarán sujetos a divulgación de ninguna manera.	Your data will not be subject to dissemination in any way.