divorced

divorciado

Spock and his first wife, Jane, were divorced in 1976.	Spock y su primera esposa, Jane, se divorciaron en 1976.
Her parents, Joe and Tina, divorced when she was young.	Sus padres, Joe y Tina, divorciado cuando ella era joven.
His parents divorced in 1975, when he was age 12.	Sus padres se divorciaron en 1975, cuando él tenía 12.
Among them, 45 percent are divorced or separated, 1.	Entre ellos, 45 por ciento están divorciados o separados, 1.
Even a divorced woman with a child who despise him.	Incluso una mujer divorciada con un niño que lo desprecian.
Around 1998, Craig Ungerman and his wife divorced.	Alrededor de 1998, Craig Ungerman y su esposa se divorciaron.
Meghan also shook up the establishment, thanks to her divorced status.	Meghan también sacudió el establecimiento, gracias a su estado divorciado.
A divorced, single or repudiated woman is covered in shame.	Una mujer divorciada, soltera o repudiada está cubierta de vergüenza.
Daniel and Olivia have been divorced for over three years.	Daniel y Olivia han estado divorciados por más de tres años.
Some churches are particularly cruel to separated or divorced persons.	Algunas iglesias son particularmente cruel a las personas separadas o divorciadas.
Then his parents got divorced, and Bill started drinking.	Luego sus padres se divorciaron y Bill comenzó a beber.
That morning, my parents told us they were getting divorced.	Esa mañana, mis padres nos dijeron que se estaban divorciando.
In 1992 he and Kathleen broke up and got divorced.	En 1992 él y Kathleen rompieron y se divorciaron.
Actually, Lindsey was happily married and was never divorced.	En realidad, Lindsey estaba felizmente casado y nunca se divorció.
Following their separation in 1942, the Haldanes divorced in 1945.	Después de su separación en 1942, Haldanes se divorció en 1945.
This conception of quality is completely divorced from reality.	Este concepto de calidad está totalmente divorciado de la realidad.
Interviews with teens whose parents have divorced or separated.	Entrevistas con adolecentes cuyos padres se han divorciado o separado.
However the parents divorced when Alexander was nine years old.	Sin embargo, los padres se divorciaron cuando Alexander tenía nueve años.
Some divorced wives can attract a suitor, but many cannot.	Algunas mujeres divorciadas pueden atraer a un pretendiente, pero muchas no.
The couple moved to Toronto and divorced in 1971.	La pareja se mudó a Toronto y se divorciaron en 1971.