¿Los ángeles son odiados por sus creaciones o destinos divinos? | Do angels are hated for their creations or divine destinations? |
Los resultados son divinos: la piel recobra una nueva juventud. | The results are divine: the skin regains a new youth. |
Por consiguiente, están llenos de Su Poder y divinos misterios. | Therefore, they are full of His Power and divine mysteries. |
Hay dos clases de tesoros divinos en el templo. | There are two kinds of divine treasures in the temple. |
Hay tres vestíbulos divinos importantes para la salvación en Kanchi. | There are three important divine halls for salvation at Kanchi. |
Los hechos divinos son la base de toda experiencia espiritual. | The divine facts are the basis of all spiritual experiences. |
Tales incidentes divinos pueden ser presenciados por el arte divina. | Such divine incidents can be witnessed through the divine art. |
Mi logro es la completa manifestación de vuestros poderes divinos. | My achievement is the complete manifestation of your Divine power. |
Somos actores divinos jugando nuestra parte en un gran drama. | We are divine actors playing our parts in a grand drama. |
Cada y cada charater en el Mahabharata imparten los principios divinos. | Each and every charater in the Mahabharata imparts divine principles. |
Naturalmente, no han faltado lecturas metafóricas de estos dones divinos. | Naturally, metaphorical readings of these divine gifts are not lacking. |
Los niños divinos están determinados principalmente por su nivel espiritual. | Divine children are mainly determined by their spiritual level. |
El profeta es una per-sona que proclama mensajes divinos. | The prophet is a person who proclaims divine messages. |
Intensidad de consagración —el grado de devoción a estos valores divinos. | Consecration intensity—the degree of devotion to these divine values. |
Existen cinco tipos de rasas o éxtasis divinos. | There are five types of rasas or divine ecstasies. |
Sin embargo, todos los poderes divinos están inmanentes en Él. | Yet, all divine powers are immanent in Him. |
Cada uno lo elogió para su amabilidad, incluso los ángeles divinos. | Everyone praised him for his kindness, even the heavenly angels. |
Uno recibió regalos divinos, luego abandonó su labor terrestre. | One received divine gifts, then abandoned his earthly labor. |
Somos ambos mortales e inmortales, ambos divinos y humanos. | We are both mortal and immortal, both divine and human. |
Dicho poco acerca de los seres espirituales o poderes divinos. | Said little about spiritual beings or divine powers. |
