dividing

This is true regardless of whether you're multiplying or dividing.	Esto es cierto sin importar si estás multiplicando o dividiendo.
We must make a decision and stop dividing our path.	Tenemos que hacer una decisión y dejar de dividir nuestro camino.
I was in an enormous room with many dividing walls.	Yo estaba en un cuarto enorme con muchas paredes divisorias.
Elegant dividing box with 175 pre-insulating lugs. Price: 18.80 €	Caja divisoria elegante con 175 terminales de pre-aislantes. Precio: 18.80 €
The dividing line between the things is no longer unrelenting.	La línea divisoria entre las cosas ya no es inexorable.
The 24 mountains result from dividing 360 degrees in 24 points.	Las 24 montañas resultan de dividir 360 grados en 24 puntos.
After dividing, products will be stacked for packaging automatically.	Después de dividir, los productos se apilarán para empaquetar automáticamente.
Fold, by dividing the lower angle into three equal parts.	Veces, al dividir el ángulo más bajo en tres partes iguales.
How many continue dividing their hearts by the way they live?	¿Cuántos siguen dividiendo sus corazones por la manera en que viven?
These are the directions for dividing a word into syllables.	Estas son las indicaciones para la división de una palabra en sílabas.
The problem is dividing the means of production into two parts.	El problema es dividir los medios de producción en dos categorías.
This figure we received, dividing 36 000 to 640.	Esta cifra hemos recibido, dividiendo 36 000 640.
They didn't stop at corrupting, dividing, and poisoning a village.	No cejaron en corromper, dividir y envenenar a un pueblo.
It seems that the dividing line between the two is very thin.	Parece que la línea divisoria entre las dos es muy delgada.
And we must draw a dividing line in our hearts.	Debemos dibujar una línea divisoria en nuestros corazones.
There is the possibility of dividing the floor into two differentiated zones.	Existe la posibilidad de dividir el piso en dos zonas diferenciadas.
What are the dividing lines between politicians and historians?	¿Cuáles son las líneas divisorias entre políticos e historiadores?
After dividing the space, a very important event happened.	Tras dividir el espacio se dio un evento muy importante.
TECEprofil is an innovative system for installing dividing walls.	TECEprofil representa un sistema innovador para instalar paredes divisorias.
In these ways, our attitudes strengthen the dividing walls between us.	De esta manera, nuestras actitudes fortalecen los muros divisorios entre nosotros.