dividir

Para este método dividimos el número decimal por 8.	For this method we divide the decimal number by 8.
Se reclutaron 30 voluntarios y los dividimos en tres grupos.	We recruited 30 volunteers and divided them into three groups.
Para entender mejor este dividimos el texto en tres partes.	To better understand this we divide the text into three parts.
Escucha, ¿por qué no solo paramos y dividimos el dinero?	Listen, why don't we just stop this and divide the money?
Nosotros no mezclamos las naturalezas ni dividimos la Persona.	We do not mix the natures nor divide the Person.
Nosotros los adultos dividimos su identidad conceptual de su experiencia.	We adults divide his conceptual identity from his experience.
Si dividimos 259.200 por dos y medio, el cociente es 103.680.	If we divide 259,200 by two and one-half, the quotient is 103,680.
Bueno, dividimos un trozo de papel a la mitad.	Well, we tore a piece of paper in half.
Hemos llegado a las estrellas, dividimos el átomo, escribimos sonetos.	We've gone to the stars, split the atom, written sonnets.
Nos dividimos todo el tiempo en la práctica, ¿no?	We split up all the time in practice, right?
Sí, normalmente nos dividimos en 2-3 grupos más pequeños.	Yes, normally we split up into 2-3 smaller groups.
Si ganamos, dividimos el premio con tu familia.	If we win, we split the prize. With your family.
Medida de la circunferencia del cilindro, y lo dividimos por 32.	Measure the circumference of the cylinder, and divide it by 32.
No, nos dividimos, y él tiene a la testigo.	No, we split up and he has the witness.
Si nos deshacemos de él, dividimos todo entre dos.	If we get rid of him, we split it in two.
También multiplicamos (6 x 10) y dividimos por 3.	We also multiply (6 x 10) and we divide it by 3.
A partir de este punto dividimos la discusión en dos partes.	From this point, we divide discussion into two parts.
Si nos dividimos, encontraremos al Príncipe más rápido.	If we split up, we'll find the Prince faster.
Preparado testo, dividimos en la cantidad par de las partes.	Ready dough, we divide into even quantity of parts.
MILAN SCHWARZE: Y luego nos dividimos en cinco grupos.	MILAN SCHWARZE: And then we split off in fingers.