divide and conquer

Popularity
500+ learners.
The goal is to divide and conquer the working class.
El objetivo es dividir y conquistar a la clase obrera.
We'll divide and conquer, each of us taking a third.
Nos dividiremos y venceremos, cada uno de nosotros tomando un tercio.
Aaron–So they are trying to divide and conquer basically, right?
Aaron – Así que están tratando de dividir y conquistar básicamente, ¿verdad?
The central theme is the same throughout: divide and conquer.
El tema central es el mismo para todos: dividir y conquistar.
Make a plan to divide and conquer the mess.
Hagan un plan para dividir y superar juntos el desorden.
I refuse to let this "A" play divide and conquer.
Me niego a dejar que "A" juegue a dividir y conquistar.
And to do that, I think we should divide and conquer.
Y para hacerlo pienso que debemos dividirnos y conquistar.
He used the strategy of divide and conquer.
Utilizaba la estrategia de divide y vencerás.
A. It is satans work, divide and conquer.
R. Es el trabajo de Satán dividir y conquistar.
No, this is just part of your plan to divide and conquer.
No, es tu plan para dividir y conquistar.
But maybe we should divide and conquer.
Pero quizás deberíamos dividirnos y conquistar.
Well, then strategy dictates that we divide and conquer.
Bien, la estrategia dice divide y vencerás.
We have to divide and conquer if we want to get out of this alive.
Tenemos que dividirnos y vencer si queremos salir de esta vivos.
Okay, how about we divide and conquer?
Vale, ¿qué me decís de un divide y vencerás?
Uh, w-we divide and conquer, uh, give them a chance to split the money.
Divide y vencerás, dales la oportunidad de dividir el dinero.
We have to divide and conquer if we want to get out of this alive.
Tenemos que dividir y conquistar si queremos salir de esto con vida.
If we divide and conquer, we can look into every employee in the box.
Si dividimos y vencemos, podemos ver a cada empleado en su lugar.
We have to divide and conquer if we want to get out of this alive.
Tenemos que dividir y conquistar si queremos salir de esto con vida.
I think one of Malcolm's games was, sort of divide and conquer.
Uno de los juegos de Malcolm era divide y vencerás.
As they say, divide and conquer.
Como dicen, divide y vencerás.
Palabra del día
la miel