diverticulum

Diccionario
Ejemplos

A giant diverticulum can present with complications of perforation, inflammation, bleeding, and neoplastic degeneration.	Puede complicarse con perforación, inflamación, volvulación, hemorragia y degeneración neoplásica.
When a diverticulum becomes inflamed, it usually causes pain and tenderness in the lower left abdomen.	Cuando los divertículos se inflaman, generalmente causan dolor y sensibilidad en la parte inferior izquierda del abdomen.
A Meckel's scan is an imaging test used to detect a Meckel's diverticulum.	Un escáner de Meckel es un estudio imagenológico que se usa para detectar divertículos de Meckel.
The respiratory system develops from a ventral diverticulum of the foregut during the seventh week of gestation.	El sistema respiratorio se origina a partir de un brote ventral del intestino primitivo durante la séptima semana de gestación.
Methods: Literature review was carried out in PubMed/Medline and Infomed, with the keywords Meckel's diverticulum, diagnosis, complications, treatment and the corresponding Spanish words, published in the last 5 years.	Métodos: Se realizó la revisión de la literatura en PubMed/Medline y en Infomed con las palabras clave Meckel ́s diverticulum, diagnosis, complicaciones, tratamiento y las correspondientes en español, publicados en los últimos 5 años.
Diverticula (more than one diverticulum) are most common in the sigmoid colon.	La presencia de varios divertículos es más común en el colon sigmoides.
Meckel diverticulum - pictures: images diagrams, illustrations, photographs.	Diverticulo de Meckel: Fotos, imágenes, diagramas, ilustraciones.
Key words: Kommerell's diverticulum.	Palabras clave: Resonancia magnética.
These pouches can push outward, causing pain and bleeding; diverticula (more than one diverticulum) are most common in the sigmoid colon.	Estas bolsas pueden empujar hacia afuera causando dolor y sangrado; los divertículos son más comunes en el colon sigmoide.
A Meckel diverticulum is a pouch on the wall of the lower part of the small intestine that is present at birth (congenital).	Es una bolsa en la pared de la parte inferior del intestino delgado que está presente al nacer (congénito).
Meckel diverticulum - It is a bag (swelling) on the bottom wall of the small intestine, which is present at birth (congenital).	Diverticulo de Meckel - Es un saliente (protuberancia) en la pared inferior del intestino delgado, que está presente al nacer (congénita).
The specialist diagnosed that my father had a diverticulum in his bladder and would need a special diet to manage the symptoms.	El especialista diagnosticó que mi padre tenía un divertículo de la vejiga y necesitaría una dieta especial para controlar los síntomas.