diverticulitis

Traductor
Ejemplos

Su uso puede prevenir la aparición de diverticulitis en personas con divertículos.	Its use can prevent the onset of diverticulitis in people with diverticula.
El dolor abdominal puede aparecer con varios orígenes de la diverticulitis.	Abdominal pain can result from several origins of diverticulitis.
Si ha tenido úlcera intestinal o diverticulitis, informe a su médico.	If you have had intestinal ulcers or diverticulitis, tell your doctor.
Llame a su proveedor si se presentan síntomas de diverticulitis.	Call your provider if symptoms of diverticulitis occur.
Algunas veces los retortijones pueden ser síntoma de diverticulitis.	Sometimes cramps can be a symptom of diverticulitis.
Hasta el 25% de las personas que tienen la afección desarrollarán diverticulitis.	Up to 25% of people with the condition will develop diverticulitis.
Cuando ocurre esto, la afección se denomina diverticulitis.	When this occurs, the condition is called diverticulitis.
Si usted tiene diverticulitis, algunos tipos de fibra pueden empeorar sus síntomas.	If you have diverticulitis, some types of fiber can make your symptoms worse.
El resultado es una enfermedad llamada diverticulitis.	The result is a condition called diverticulitis.
Algunas personas pueden tener episodios repetidos de diverticulitis.	Some people may experience recurrent episodes of diverticulitis.
Cuando se infecta o se inflama, se llama diverticulitis.	When this pouch becomes infected or swollen, it is called diverticulitis.
Algunas personas con diverticulosis también tienen diverticulitis.	Some people with diverticulosis also get diverticulitis.
Para los casos leves de diverticulitis, es posible que su médico le recete antibióticos.	For mild cases of diverticulitis, your doctor may prescribe antibiotics.
Una persistente hinchazón que dura varios días y hasta semanas puede indicar diverticulitis.	Lingering bloating that lasts for several days and even weeks can indicate diverticulitis.
Estas bolsas se pueden inflamar y causar un trastorno que se llama diverticulitis.	These sacs can become inflamed and cause a condition called diverticulitis.
Esta prueba no debe realizarse si tiene síntomas de diverticulitis aguda.	This test should not be done when you are having symptoms of acute diverticulitis.
Cuando las bolsas se infectan o se inflaman, la condición se llama diverticulitis.	When the pouches become infected or inflamed, the condition is called diverticulitis.
Algunas personas con diverticulosis tendrán diverticulitis.	Some people with diverticulosis will get diverticulitis.
Por su efecto antiinflamatorio, puede ayudar a tratar la diverticulitis y la colitis ulcerosa.	For its anti-inflammatory properties, it can help treat diverticulitis and ulcerative colitis.
Inflamación de una bolsa intestinal (diverticulitis)	Inflammation of an intestinal pocket (diverticulitis)