diversión veraniega

Así que desconectar y volver a diversión veraniega cierto!
So unplug and get back to true summer fun!
Los apartamentos están situados a unos metros de la playa, por lo que son ideales para disfrutar de la diversión veraniega durante todo el día.
The apartments are located only few meters from the beach which makes them ideal for enjoying in summer fun all day long.
Recién en el otoño y de ahí en adelante serán capaces de asimilar lo que llegóbajo la apariencia de una diversión veraniega.
It will not be until the time of Fall and thereafter that you will be able to assimilate what has come forth in the guise of summer fun.
Hvar, la isla más soleada de Croacia, es un centro moderno de diversión veraniega para los jóvenes, que ha atesorado uno de los teatros más antiguos de Europa durante mucho tiempo.
Hvar, the sunniest island, a modern hub of summer fun for the young, has for long treasured one of Europe's oldest theaters.
Castillos hinchables para los niños, terrazas refrescantes para los adultos y agua para todos, estos son los tres pilares sobre los que se basa la diversión veraniega de millones de personas.
Bouncy castles for children, adults refreshing terraces and water for all, these are the three pillars on which the summer fun of millions of people depend.
Hay mucha diversión veraniega aquí en la ciudad, entre conciertos al aire libre, excursiones a la playa y festivales gastronómicos.
There's plenty of summer fun here in the city, between outdoor concerts, trips to the beach, and food festivals.
Palabra del día
el propósito