diverge

Parties diverged on the terms of reference for a workshop.	Las Partes divergieron sobre los términos de referencia para un taller.
Two roads diverged in a wood, and I -	Dos caminos divergian en un bosque, y yo -
The branches ought to have diverged in all directions.	Las ramas tendrían que haber divergido en todas direcciones.
Furthermore, their outlooks on the CCAs and UNDAFs diverged.	Además, difieren sus perspectivas sobre las ECP y los MANUD.
It was here that the two witnesses diverged sharply.	Fue aquí que los dos testigos distanciado considerablemente.
Her path and ours clearly diverged at some point.	Su camino y el nuestro claramente se separaron en algún lugar.
Looks like they were, and master and p4/master have diverged.	Parece que si, y master y p4/master han divergido.
The branches ought to have diverged in all directions.	Las ramas deben do haber divergido en todas direcciones.
The functions of the priest and king diverged.	Las funciones del sacerdote y del rey divergieron.
The Tantric Buddhism diverged very early from India Tantrism.	El Budismo Tántrico se separó muy pronto del Tantrismo de la India.
Things just weren't adding up, so they diverged.	Las cosas no fueron sumando, por lo que divergieron.
Aside from literature, their paths diverged in the realm of politics.	Aparte de la literatura, sus caminos se bifurcaban en el ámbito de la política.
Beyond that, Europe and the US diverged a bit.	Más allá de eso, Europa y Estados Unidos presentaron algunas divergencias.
Views diverged regarding the scope of such a strategy.	Hubo posiciones divergentes en relación con el alcance de una estrategia similar.
Two roads diverged in a wood. I took the one less travelled.	Dos caminos se separaban en un bosque.Yo seguí el menos trillado.
Two roads diverged in a wood.	Dos caminos se separaban en un bosque.
At night, street lights and dark shadows are similarly diverged.	Por la noche, las luces de la calle y las sombras oscuras son igualmente divergentes.
In this case, your development history has diverged from some older point.	En este caso, el registro de desarrollo había divergido en un punto anterior.
But here's where mine diverged.	Pero aquí es donde la mía cambia.
The three primary branches of Crocodilia had diverged by the end of the Mesozoic.	Las tres ramas principales de Crocodilia se habían separado a finales del Mesozoico.