dividir
Bueno, todos divídanse y empiecen a trabajar en su elección de canciones. | Okay. Well, everyone split up and start working on your song choices. |
Bien, divídanse en tres grupos. | All right, split up into three groups. |
Yo llamaré a los proveedores, y ustedes divídanse a los invitados. | Look, I'll call the vendors, you guys divide the guest list. |
Toma, divídanse el agua. | Here, share this water. |
Bueno chicos, es hora de dividirnos y entrar al bosque, divídanse en grupos de a seis. | Time to split up and go into the forest, divide you up into groups of six. |
Divídanse y encuentren a esos dos para el final del día... | You'll spread out and find these Macaws by the end of the day. |
Divídanse en dos grupos. | So I want you to split up into groups of two. |
Divídanse, hállenlos y mándenme un mensaje. | Split up, find it, and then, text me. |
"Divídanse en cuatro equipos de trabajo", dijo la maestra. | "Divide yourselves into four work groups," said the teacher. |
Cena familiar Dividanse en pequeños grupos de 5-6 personas. | Family dinner Divide into small groups of 5-6 people. |
Dividanse en grupos pequeños de como 4 o 5. | Break up into small groups of about 4 or 5. |
