- Ejemplos
Además, encontrГi dos operativniki residentes de Rostov-on-Don, que se publicГi un crГ©dito. | In addition, operativniki found two residents of Rostov-on-Don, which was issued a credit. |
Las cartas de referencia financiera pueden ser de cualquier banco, firma de corretaje o alguna institución/cooperativa de cr é dito. | The financial reference letters can be from any banks, brokerage firms, or credit unions. |
Manuscrito in é dito de 1931 - breves notas sobre un texto de Freud hasta poco desconocido y recientemente traducido al portugués. | Unpublished Manuscript of 1931 - brief notes on a until recently unknown text of Freud, and now translated into portuguese. |
Actualmente, la competencia en el mercado de crГ©dito al consumo firme, y estamos interesados en todos los segmentos de la población. | Currently, competition in the market of consumer credit tight, and we are interested in all segments of the population. |
El objetivo de este programa es la introducción y la mejora de la eficacia del sistema de Stavropol de crГ©dito de vivienda. | The goal of this program is the introduction and improvement in the Stavropol effective system of housing credit. |
Nuestra firma carga un honorario de US$100 por asistir en la apertura de las tarjetas de cr é dito con depósito de garantia. | Our firm charges a processing fee of US$100 for assisting in setting up of secured offshore credit cards. |
Banco redujo el volumen de crГ©dito emitidas y plazo de prГ©stamo, el aumento del pago inicial y la unificación de los tipos de interГ©s. | Sberbank reduced issued credit and term loan, increased the initial payment and unify the interest rates. |
Lista de comprobación para la realización de pruebas PQ como orientación para las tareas de validación por parte del cliente; dito para termobandejas adicionales a petición. | PQ check list as support for validation by customer valid for one thermoshelf; dito further thermoshelves, price on demand. |
Otro caso: una mujer oformlyala solicitud de crГ©dito, pero no disponemos de suficientes datos para hacer una decisión positiva - que no tenГ a telГ©fono. | Another case: a woman oformlyala application for credit, but did not have enough data to make a positive decision - she had no home phone. |
Este año las instituciones financieras de cr¨¦dito para reforzar una y otra vez, la demanda de los consumidores de los veh¨ªculos de motor fue una contenci¨®n natural. | This year the financial institutions to tighten credit again and again, consumer demand for motor vehicles was a natural containment. |
El foro asistieron 45 organizaciones - la inversión, las empresas financieras, empresas de construcción y bienes raГ ces, seguros de crГ©dito y organizaciones no estatales, los fondos de pensiones. | The forum was attended by 45 organizations - the investment-financial companies, construction firms and real estate, credit and insurance organizations, non-state pension funds. |
Ella no tiene dinero para pagar las tarjetas de crédito y ahora está metida en un embrollo financiero. | She has no money to pay her credit cars and is now in a financial mire. |
Amplia gama de repuestos y productos originales DITO SAMA - ELECTROLUX. | Wide range of spare parts and original products DITO SAMA - ELECTROLUX. |
Quiero saber si Dito consiguió la plata. | I want to know if Dito's got the dough. |
Pero no te irás a ninguna parte, Dito. | But you're not going anywhere, Dito. |
Detrás de Dito está un director de arte, ilustrador y diseñador gráfico. | Behind Dito there is an art director, an illustrator and a graphic designer. |
Quiero que vengas a cenar con Dito y con la familla, ¿sí? | I want you to have dinner with Dito and the family, alright? |
Tú no te irás a ninguna parte, Dito. | You're not going anywhere, Dito. |
Dito era un buen chico. | Dito was a nice guy. |
Dito, un poco de agua. | Dito, a drop of water. |
