ditch day
- Ejemplos
Today is Senior Ditch Day. | Hoy no hay clases. |
The night before our Ditch Day me, Alice, Carol, Ted and Bobby were sitting at my house and we didn't have anything to do. So we got in our car, and we just started to drive south. | La noche antes de faltar a clase Alice, Carol, Ted, Bobby y yo estábamos en mi casa y no teníamos nada que hacer así que nos subimos al auto y condujimos hacia el Sur. |
No one told me there was a ditch day. | Nadie me dijo que había un día de faltar. |
You deserve this ditch day more than anyone. | Y te mereces el día de faltar más que nadie. |
You deserve this ditch day more than anyone. | Y te mereces el día de hacer campana más que nadie. |
You deserve this ditch day more than anyone. | Y te mereces el día de hacer pellas más que nadie. |
Senior ditch day. Oh, cool, us too. | El día de deshacerse de los veteranos. Genial, nosotros también. |
Sue's ditch day wasn't exactly fun yet. | El día de Sue sin escuela todavía no era divertido. |
What about a ditch day? | ¿Qué me decís de un día de la fuga? |
You can't ditch ditch day. | No podéis fugaros del día de la fuga. |
I'm taking a senior ditch day. | Me estoy tomando el día libre. |
Okay, we no longer need any of you here, so ditch day is over. | Vale, ya no os necesitamos aquí, así que se acabó el día de la fuga. |
There was a ditch day? | ¡¿Hubo un día de faltar? |
Instead of coming here tomorrow and working, why don't you guys come to our place for a ditch day? | En vez de venir mañana a trabajar, ¿por qué no venís a nuestra casa para un día de la fuga? |
This is where we go to play on Senior Ditch Day. | Aquí es donde pasaremos nuestro Día Libre de los Senior. |
This was a really great Senior Ditch Day. | Fue un Día Libre de los Senior realmente genial. |
This is where we go to play on Senior Ditch Day. | Es donde vamos a ir a jugar en nuestro día senior. |
You couldn't have bothered to tell me about Ditch Day? | ¿Y no pudiste avisarme sobre el día de faltar a la escuela? |
Please don't tell me this is something for Senior Ditch Day. | Por favor, no me digas que esto es otra broma de facultad. |
It's the only Senior Ditch Day I'm ever going to have. | Es el único día de pellas que voy a tener en la vida. |
