disuelto

En un sistema parlamentario, puede ser disuelto por el ejecutivo.	In a parliamentary system, can be dissolved by the executive.
El matrimonio es algo profano y puede ser disuelto [Denz.	Marriage is something profane and can be dissolved [Denz.
PLGA puede ser disuelto en esta concentración con agitación suave.	PLGA can be dissolved at this concentration with gentle stirring.
Temperatura, oxígeno disuelto, pH y conductividad se midieron in situ.	Temperature, dissolved oxygen, pH and conductivity were measured in situ.
El precipitado entonces puede ser disuelto en ácido acético glacial.	The precipitate can then be dissolved in glacial acetic acid.
Sus cuerpos se habían disuelto en las aguas del mar.	Their bodies had been dissolved in the waters of the sea.
Este B.O.D. es suministrado por D.O. (oxígeno disuelto) en el agua.	This B.O.D. is supplied by D.O (dissolved oxygen) in the water.
Han disuelto la frontera entre ustedes y otros seres humanos.	You've dissolved the barrier between you and other human beings.
Pero los niños mayores, es mejor dar disuelto en agua.	But older children it is better to give dissolved in water.
Pueden ser tragadas enteras o disuelto en una bebida.	Can be swallowed whole or dissolved in a drink.
Sensores ópticos y polarográficos para la determinación fiable de oxígeno disuelto.	Optical and polarographic sensors for reliable determination of dissolved oxygen.
Un comprimido efervescente al día disuelto en un vaso de agua.	An effervescent tablet daily dissolved in a glass of water.
Purga y sparging con N2 para remover el oxígeno disuelto.	Purging & sparging with N2 to remove dissolved oxygen.
Mide la presión del oxígeno disuelto en la sangre.	This measures the pressure of oxygen dissolved in the blood.
Hierva el líquido durante varios minutos para eliminar el aire disuelto.	Boil the liquid for several minutes to remove dissolved air.
El aire es disuelto bajo presión en una corriente de agua.	Some air is dissolved under pressure in a water current.
El comprimido disuelto puede tragarse con o sin agua.	The melted tablet may be swallowed with or without water.
El matrimonio puede ser disuelto por un diseño de resolución judicial.	The marriage may be dissolved by a court judgment design.
El centro, que es la palabra, ha sido disuelto.	The centre, which is the word, has been dissolved.
Bueno, solía ir al limbo, pero eso ha sido disuelto.	Well, it used to go to limbo, but that's been disbanded.