disuasivo

Diccionario
Ejemplos

Sin embargo, son un disuasivo para aves como las palomas.	Nevertheless, they are an annoying deterrent for birds like pigeons.
Por último, el pacto de estabilidad debe además ser disuasivo.	Finally, the stability pact must also have a deterrent effect.
Pero el efecto disuasivo varía según las motivaciones de los migrantes.	But the deterrent effect varies depending on migrants' motivations.
A este respecto, la serpiente fue un espantoso disuasivo para los intrusos.	In this regard, the serpent was a fearful deterrent to intruders.
Esto también es un disuasivo para las partículas radioactivas.	This is also a deterrent for radioactive particles.
La toxicidad es un disuasivo efectivo con los carroñeros.	The toxicity is an effective deterrent to scavengers.
Se logra un valor más disuasivo cuando el sistema es respetado.	There is more deterrent value when the system is respected.
¿Qué efecto disuasivo podría aspirar a tener la Corte?	What deterrent effect could the Court hope to have?
De hecho, su existencia es un disuasivo a este tipo de enjuiciamientos.	In fact, its existence is a deterrent to frivolous prosecution.
Usa un elemento de gusto disuasivo para evitar que tu cachorro muerda.	Use a taste deterrent to keep your puppy from biting.
Hay otras pruebas que respaldan el efecto disuasivo de la CPI.	Other evidence supports the deterrent effect of the ICC.
Conviene destacar el carácter fundamentalmente disuasivo de dicho contingente.	The essentially deterrent nature of this contingent must be underscored.
Los químicos en la madera tratada pueden actuar como disuasivo para las termitas.	The chemicals in treated wood can act as a deterrent to termites.
Uso: para el montaje en coches, ventanas etc. como disuasivo visible contra los ladrones.	Usage: For mounting in cars, window-sills etc. as visible deterrent against thieves.
Con ello, actúa también como disuasivo del fraude y la negligencia.	This also acts as deterrence to fraud and malpractice.
Obviamente, los despliegues preventivos de paz tienen un efecto disuasivo incluso más directo.	Preventive peace deployments obviously have an even more direct deterrent effect.
Es un procedimiento interminable y disuasivo.	It is an endless and dissuasive procedure.
La consolidación de la paz bien hecha es un disuasivo poderoso para los conflictos violentos.	Peace-building done well is a powerful deterrent to violent conflict.
La restricción del comportamiento de las personas en las zonas activas juega un papel disuasivo.	Restricting the behavior of people in active areas plays a deterrent role.
El mejor disuasivo es la fuerza.	The best deterrent is strength.