distribución del tiempo

Traductor
Ejemplos

La organización es excelente en relación a la distribución del tiempo.	The organization is excellent concerning the distribution of the time.
Michael, ¿qué opinas de la distribución del tiempo de descuento?	Michael, what do you think about the current overtime format, man?
Esto significaría un cambio en la distribución del tiempo de trabajo de la sociedad.	It would mean a change in the distribution of society's labour time.
¿Que debe incluir la distribución del tiempo del colegial?	What has to include a daily routine of the school student?
Otra característica interesante es la distribución del tiempo.	Another nice feature is the weather Sharing.
Este importante cambio en la distribución del tiempo de Ven.	This important and necessary shift in Ven.
Más detalladamente sobre la distribución del tiempo correcta es posible leer aquí.	In more detail about the correct daily routine it is possible to read here.
Network Time Protocol es el servicio estándar para la distribución del tiempo en redes TCP / IP.	Network Time Protocol is the standard service for time dissemination across TCP/IP networks.
La distribución del tiempo que se asignará a dichos temas requerirá la celebración de consultas adicionales.	Allocation of time among the clusters will require further consultations.
Cada campamento para los niños tiene la distribución del tiempo, no observar que no es posible.	Each camp for children has the daily routine, not to observe which it is impossible.
Por eso, componiendo la distribución del tiempo del colegial, es deseable consultar con el pediatra.	Therefore, making a daily routine of the school student, it is desirable to consult with the pediatrician.
De este modo, y bajo la vigilancia de los jueces, la distribución del tiempo es perfectamente equitativa.	In this way, and under the supervision of the Arbiters, the distribution of time is perfectly even-handed.
Esto significa que necesitaremos prever nuestra distribución del tiempo y del ritmo de vida personales.	This means that we need to learn how to better manage our time and personal lifestyle.
Una inadecuada distribución del tiempo entre familia y trabajo, como tendencia, afecta negativamente a la posición de éxito profesional.	The misallocation of time between family and work, as a trend, negatively affects the position of career success.
Señor Korakas, no quiero entrar en un debate detallado sobre la distribución del tiempo de intervención.	Mr Korakas, I have no wish to get involved in a detailed discussion of how speaking times are allocated.
El Presidente (habla en inglés): Las delegaciones tal vez deseen tener una idea de mis intenciones en cuanto a la distribución del tiempo.	The President: Delegations might just like to have an idea of my intentions on timing.
Se han adoptado algunas medidas para flexibilizar la distribución del tiempo de trabajo, como la introducción del teletrabajo.	A number of measures have been taken to create more flexible working schedules, such as introduction of tele-commuting.
En el libro es el resultado de más de treinta años de estudiar las cuestiones relativas a la distribución del tiempo.	The book presents the result of more than thirty years of studying the allocation of time.
En el futuro, se prestará más atención a la distribución del tiempo y a la estructura de la sesión de debate.	In the future, more attention will be paid to the time allocation and structure of discussion sessions.
La distribución del tiempo sobre el hielo para cada línea se establece directamente desde la página de configuración del partido.	Ice time distirbution in the lines setup can be made directly in the match setup.