distressful

The answer to that question made me very distressful.
La respuesta a esa pregunta me puso muy dolido.
Life is pleasant, until a distressful television broadcast.
La vida es agradable, hasta que un doloroso emisión de televisión.
He was in such a distressful condition that last year in Vrindanvana.
Él estuvo en tal condición afligida ese último año en Vrindavana.
These distressful vibrations can affect children adversely.
Estas vibraciones aflictivas pueden afectar adversamente a los niños.
He showed who he is: a poor distressful man.
Se muestra tal como es: un pobre hombre desamparado.
Please accept my heartfelt condolences on this most distressful, unfortunate occasion.
Por favor acepta mis condolencias sinceras en esta ocasión la más desafortunada y angustiante.
Many times already you could have been convinced of the distressful condition of the planet.
Tú ya te puedes haber convencido muchas veces de la angustiosa condición del planeta.
The extraterrestrial seemed to be in distressful with all that process that was so painful.
El Extraterrestre parecía bastante incomodado con todo aquel proceso que le era muy doloroso.
One can conclude that a correctly done cut is much less distressful than a poorly done cut.
Se puede concluir que un corte correctamente hecho es mucho menos doloroso que un corte mal hecho.
A brave man becomes a coward when his wife and children are faced with a distressful situation.
Un hombre valiente llega a ser un cobarde cuando su esposa y los hijos son enfrentados ante una situación peligrosa.
With the Eye of Horus, our cosmic El, they thoroughly saw these own distressful experiences to torment them no more!
Con el Ojo de Horus, nuestro cósmico El, ellos completamente vieron estas experiencias angustiosas ¡para no atormentarlos nunca más!
Nothing is more distressful than losing access to your PowerPoint file which you have created with lots of efforts.
No hay nada más doloroso que perder el acceso a su archivo de PowerPoint que usted ha creado con mucho esfuerzo.
So if the distressful condition comes upon me by destiny, then the opposite position–happiness–will also come.
Así que, si la condición afligida me es impuesta por destino, entonces la posición opuesta - la felicidad -, también aparecerá.
Our prisons are overpopulated (we never had so many people in jail) and the jail conditions are distressful.
Nuestras cárceles están superpobladas (nunca antes los detenidos habían sido tan numerosos) con unas condiciones de vida deplorables.
Once achieving Bhagavan realization one is guaranteed never to come again to the distressful plane of material thoughts.
Una vez alcanzando la realización Bhagavan uno está garantizado a no regresar de nuevo al plano de la aflicción de pensamientos materiales.
Some people examine the immediate results of a relocation: it is, of course, distressful for a whole region.
Algunos contemplan el resultado inmediato después de una deslocalización y es deplorable, desde luego, para la región de que se trate.
Faced with the distressful situation presented and the insistence of the clergy, the community decided to sacrifice some of its precious members.
Al escuchar la difícil situación y la insistencia del clero, la comunidad decidió sacrificar algunos de sus preciados miembros.
When large AVI video is broken, no media player can play the video clip and thus you will face distressful situation.
Cuando se rompe gran vídeo AVI, ningún reproductor multimedia puede reproducir el clip de vídeo y por lo tanto se enfrentará situación angustiosa.
In most cases, the scratches appeared suddenly and were often preceded or followed by some unpleasant and distressful sensations or experiences.
En la mayoría de los casos, los rasguños aparecían repentinamente y a menudo eran precedidos o seguidos por experiencias o sensaciones aflictivas o desagradables.
I have a question: The general human tendency is to enjoy pleasant situations or things and to tolerate the unpleasant and distressful ones.
Tengo una pregunta: La tendencia humana en general es disfrutar situaciones o cosas agradables y tolerar las angustiantes y las desagradables.
Palabra del día
la cometa