distraído

Pero por lo que yo entiendo, estuvo un poco distraido.	But from what i understand, you got a little distracted.
Pero por lo que yo entiendo, estuvo un poco distraido.	But from what i understand, you got a little distracted.
No, eso es genial, pero tu estas ocupado y distraido.	No, that's great, but you're busy and distracted.
Eso es por lo que has estado tan distraido últimamente.	That is why you've been so distracted lately
Bien, eso es por lo que Carlos estaba tan distraido hoy.	Well, that's why Carlos was so distracted today.
Bueno, te pones tan distraido, no puedes oir nada.	Well, you get so distracted, you can't hear nothin'.
No seas distraido por la belleza de las celebridades.	Do not be distracted by the beautiful celebrities.
Si no te hubieras distraido por aquel tipo al que mirabas.	If you weren't so distracted by that guy you were seeing.
(distraido) Oh, lo siento. Estaba viendo a las palomas.	BELL ELI: (distracted) Oh, sorry, I was looking at the pigeons.
Es el caso, solo estoy un poco distraido sabes.	It's the case. I'm just a little distracted, you know?
Se deja este libro distraido, pero feliz.	One leaves this book, dazed and happy.
No, en serio, te ves un poco distraido	No, seriously. You're a little distracted.
Watership Down: Sawyer estaba leyendo este libro, cuando fue distraido por Shannon.	Watership Down: Sawyer was reading this book on the beach while arguing with Shannon.
Te estás volviendo cada día más distraido.	You're getting more absent-minded every day.
Hoy estoy distraido, no lo puedo creer.	I am very tired today. I can not believe.
Pero rápidamente estás distraido o haciendo multitareas.	But you find yourself distracted or multitasking.
Estoy un poco distraido aquí.	Just a little distracted here.
Simplemente he estado muy distraido.	I've just been very distracted.
Estoy un poco distraido.	I'm a little distracted.
No puede ser distraido.	He can't be distracted.