distraction

la distracción

An example now: your mind is prone to too much distraction.	Un ejemplo ahora: tu mente es propensa a demasiada distracción.
Take a walk (a good distraction that also burns calories).	Dé un paseo (una buena distracción que también quema calorías).
You're a distraction, not a permanent part of her life.	Eres una distracción, no una parte permanente de su vida.
Kikaze hesitated, tempted by the idea of a distraction.	Kikaze dudó, tentado por la idea de una distracción.
From now on, your job is to be a distraction.	De ahora en adelante, su trabajo será ser una distracción.
Another distraction has been the exaggerated threat of inflation.	Otra distracción ha sido la amenaza exagerada de la inflación.
If that was the distraction, what was the main event?	Si eso era la distracción, ¿cuál era el evento principal?
From now on, your job is to be a distraction.	A partir de ahora, su trabajo es ser una distracción.
Use distraction as a way to reduce the pain.	Utiliza la distracción como una forma de reducir el dolor.
Glare caused by the sun can be a dangerous distraction.	El resplandor causado por el sol puede ser una distracción peligrosa.
His take was that food is necessary, but a distraction.	Su opinión era que la comida es necesaria, pero una distracción.
I fear the boy has been a distraction to you.	Temo que el niño ha sido una distracción para ti.
Sometimes a good distraction is the best way to recharge.	Algunas veces, una buena distracción es la mejor manera de recargarse.
Yes, it's a distraction to lead them off our trail.	Si, es una distracción para alejarlos de nuestro rastro.
It's a distraction from my work, but it is interesting.	Es una distracción de mi trabajo, pero también interesante.
Being out in the world could be a good distraction.	Estar en el mundo puede ser una buena distracción.
Well, let's just say your wedding is a welcome distraction.	Bueno, digamos que tu boda es una distracción bienvenida.
Chandra heaved a full-chested sigh of gratitude for the distraction.	Chandra dio un profundo suspiro de gratitud por la distracción.
Then distraction becomes a bridge between one task and another.	Luego la distracción se vuelve un puente entre una tarea y otra.
Then, there's email which is yet another cause of distraction.	Luego, hay un correo electrónico que es otra causa de distracción.