distract myself

Just give me a case so I can distract myself.
Solo dame un caso que pueda distraerme.
The party I always have to distract myself.
La fiesta que siempre tengo para distraerme.
I start reading the reports to distract myself.
Me pongo a leer los informes para distraerme.
I'm just trying to distract myself from becoming a widow.
Solo trato de distraerme de la idea de ser viuda.
If I can distract myself enough, the pain will usually go away without medication.
Si puedo distraerme lo suficiente, generalmente el dolor desaparecerá sin medicamento.
I'm just trying to distract myself and failing.
Solo estaba tratando de distraerme un poco y olvidarme.
Nothing here to distract myself with anyway.
De todos modos aquí no hay nada con qué distraerme.
So I've been trying to distract myself the best I can.
Así que he tratado de distraerme de la mejor manera que puedo.
Well, I've just been trying to distract myself the best I can.
Así que he intentado distraerme lo mejor que he podido.
I did anything I could to distract myself.
Hice todo lo que pude para distraerme.
So I've just been trying to distract myself the best I can.
Así que he tratado de distraerme de la mejor manera que puedo.
I used to do that to distract myself because Billy didn't call me.
LO hacía para distraerme, cuando Billy no me llamaba.
An hour, to distract myself.
Una hora, para distraerme.
I can't distract myself from the agony.
No puedo distraerme del dolor.
I just did it to distract myself.
Simplemente lo hice para distraerme.
You mean to distract myself?
¿Quieres decir para distraerme?
You mean to distract myself?
¿Quieres decir para distraerme?
I'm just trying to distract myself
Solo quiero distraerme de lo que sucede en casa.
I did anything to distract myself, 'cause today my ex-wife's getting married to her new guy.
He hecho cualquier cosa para distraerme, porque hoy mi ex-mujer se casa con su nuevo novio.
Guess I'm trying to distract myself from the fact that I might not have too much longer to live.
Supongo que intento distraerme del tema de que tal vez no voy a vivir mucho más.
Palabra del día
el cementerio