distinguido

Esta piel todo natural es suave al tacto y distinguido.	This all-natural fur is soft to the touch and distinguished.
Es un distinguido honor en su carrera profesional (febrero 2013).	It is a distinct honor in his professional career (February 2013).
El Dd Hostel Bangkok es distinguido por una atmósfera cálida.	Dd Hostel Bangkok is distinguished by a warm atmosphere.
Cedo ahora la palabra al distinguido representante de Nueva Zelandia.	I now call on the distinguished representative of New Zealand.
Aplaudimos calurosamente los esfuerzos de nuestro distinguido Secretario General, H.E.	We warmly applaud the efforts of our distinguished Secretary-General, H.E.
Además, su país se ha distinguido siempre por la hospitalidad.	Moreover, your country has always been distinguished for its hospitality.
Este distinguido restaurante es conocido por su increíble cocina cantonesa.	This distinct restaurant is well-known for its amazing Cantonese cuisine.
¿Fue el tango para tan distinguido músico un pecado de juventud?	Was tango for so distinguished musician a sin of youth?
Un distinguido restaurante de Barcelona con un ambiente auténtico.	A distinguished restaurant of Barcelona with an authentic environment.
Tanto sus versos y palabras sonexacta, distinguido y elocuente.	Both its verses and words are exact, distinguished and eloquent.
Sus pequeños hoteles de lujo revelan también un distinguido espíritu señorial.	Its small luxury hotels also reveal a distinguished stately spirit.
Te has distinguido por encima de todos en esta campaña.	You have distinguished yourself above all in this campaign.
No obstante, la tradición no ha distinguido entre estos dos términos.	Nevertheless, tradition has not distinguished between these two terms.
Por último, doy la palabra al distinguido representante del Irán.	Lastly, I give the floor to the distinguished representative of Iran.
El Cheonggye Haus es distinguido por una atmósfera cálida.	Cheonggye Haus is distinguished by a warm atmosphere.
Cedo ahora la palabra al distinguido representante de Argelia.	I give the floor to the distinguished representative of Algeria.
Se convirtió, entre otras cosas, en un psiquiatra muy distinguido.	He became, among other things, a very distinguished psychiatrist.
Es más de lo que ya se ha formado o distinguido.	It is more than what is already formed or distinguished.
Tiene la palabra el distinguido representante de España, Embajador Miranda.	I recognize the distinguished representative of Spain, Ambassador Miranda.
Flocel Sabaté ha sido distinguido por la Universidad Nacional de Cuyo.	Flocel Sabaté recognized by the Universidad Nacional de Cuyo.