dar

Bueno, apuesto a que jugasteis duro y lo disteis todo.	Well, I bet you played hard and gave it your all.
¿Qué tipo de pautas le disteis a Sam?	What kind of guidelines did you give to Sam?
Le disteis el dinero para pagar sus deudas.	You gave him money to pay his debts off.
La primera dirección que me disteis era... era un río.	The first address you gave me, it was... It was a river.
Me disteis una razón para tener esperanza de nuevo.	You gave me a reason to hope again.
Ya fue bastante con la conferencia de prensa que disteis.	That was quite a press conference you two threw.
Recuerdo venir aquí y... me disteis algo.	I remember coming here, and... you gave me something.
Hoy disteis un primer salto en vuestra lenta pero firme marcha.	Today, you cleared a first hurtle in your slow but steady march.
¿Es su idea o le disteis algunas pautas?	Is his idea or did he follow some guidelines?
Quiero decir, ¿le disteis algún tipo de pauta?	I mean, did you give him some kind of guidelines?
¿A quién disteis vuestro apoyo y vuestra energía?	Whom did you give your support and your energy to?
Aquí tienes el dinero que me disteis, no puedo hacer el trabajo.	Here's the money you gave me; I cannot do the job.
Bueno, ahora, desde que le disteis el aumento.	Well, he does now, ever since you gave him that raise.
Este es el damasco que me disteis.	This is the damask you gave me.
¿Cuándo os disteis cuenta de que había química entre vosotros dos?	When did you realize there was chemistry between you?
Estáis aquí porque nos disteis dinero.	You are here because you gave us money.
Me disteis ese más uno, lo cual significa que puedo llevar a cualquiera.	You gave me that plus one, which means I can bring anyone.
Ese es el nombre que me disteis.	That's the name you gave me.
Bien, vosotros le disteis lo que quería.	Right, you just gave her what she wanted.
Buen golpe le disteis, aún no ha despertado.	You hit him good, he hasn't woken up yet.