distance myself

And I was feeling the heat and the distance myself.
Y yo mismo estaba sintiendo el calor y la distancia.
I gave you that box to distance myself from this guy.
Te di esa caja para distanciarme de este tipo.
I just want to distance myself from everything that happened.
Solo quiero distanciarme de todo lo que sucedió.
If I distance myself of the regime, it will never happen.
Si me alejo del régimen, nada va a suceder.
I have this secret, which means sometimes I need to distance myself.
Tengo un secreto, que implica que a veces necesite distanciarme.
There are some aspects, however, from which I should like to distance myself.
Hay, no obstante, algunos aspectos de los que me quiero distanciar.
And so naturally, I started to distance myself.
Y entonces, naturalmente, empecé a distanciarme.
I have to distance myself from you.
Tengo que distanciarme de ti.
I just want to distance myself from him.
Solo quiero mantenerme alejado de él.
I just feel like I need to distance myself so I can...
Siento como que necesito distanciarme para que pueda...
Clay if I could distance myself from this woman, I would, but I can't.
Clay si pudiera distanciarme de esa mujer, lo haría, pero no puedo.
I want to distance myself from them.
Quiero alejarme de ellos.
Getting up there is exhausting, but I want to distance myself from the natives.
El esfuerzo de subir me agota, pero quiero alejarme de los nativos.
Now, I've been trying to distance myself from them ever since, and everything that they represent.
Pero, he estado intentando distanciarme de ellos desde entonces y todo lo que representan.
And, you know, I feel that... it's time for me to... distance myself from him.
Y, sabe, siento que... es hora de que me distancie un poco de él.
And, you know, I feel that... it's time for me to... distance myself from him.
Y, sabe, siento que es hora de que me distancie un poco de él.
I've had to distance myself from some things that he's done, but only because I know they weren't really him.
Me tuve que alejar de algunas cosas que ha hecho, pero solo porque sabía que no era realmente él.
Please help me never to stray from you and thereby distance myself from your help and protection when needed.
Por favor ayúdame a nunca alejarme de ti y a no distanciarme de tu ayuda protección cuando las necesito.
Please help me never to stray from you and thereby distance myself from your help and protection when needed.
Por favor ayúdame a nunca alejarme de ti y a no distanciarme de tu ayuda y protección cuando las necesito.
And so, while he still wants me by his side, I'm sure, I just feel like I need to distance myself a little.
Y así, mientras el siga queriéndome a su lado, estoy segura, solo siento que tengo que distanciarme un poco.
Palabra del día
disfrazarse